"Taux" meaning in Français

See Taux in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \to\
  1. Ancienne commune du département de l’Aisne qui fusionna en 1859 avec Hartennes pour former la commune d’Hartennes-et-Taux ; c’est, à présent, un hameau de cette dernière.
    Sense id: fr-Taux-fr-name-iXObO8yQ Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Aisne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Aisne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              269
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Pécheur, « Excursion de la Société », dans le Bulletin de la Société historique et scientifique de Soissons, 6ᵉ séance : jeudi 9 juin 1859, vol. 13, Soissons : à la Société & Paris : chez Victor Didron, 1859, p. 52",
          "text": "Un village sans église n’est plus qu’un pauvre hameau sans vie, et si cette église a laissé quelque ruine, pour peu que vous soyez un véritable antiquaire, vous ne pouvez vous défendre d’éprouver une religieuse tristesse.\nTel est le sort des anciennes paroisses de Taux, Parcy, Tigny, chétives communes qui composent aujourd’hui la paroisse d’Hartennes ; leurs églises sont détruites ; Parcy seul a conservé, au milieu des débris de la sienne, son clocher où l’art de la Renaissance a été sculpter quelques-uns de ses ornements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département de l’Aisne qui fusionna en 1859 avec Hartennes pour former la commune d’Hartennes-et-Taux ; c’est, à présent, un hameau de cette dernière."
      ],
      "id": "fr-Taux-fr-name-iXObO8yQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to\\"
    },
    {
      "homophone": "tau"
    },
    {
      "homophone": "taus"
    },
    {
      "homophone": "taud"
    },
    {
      "homophone": "tauds"
    },
    {
      "homophone": "To"
    },
    {
      "homophone": "Tô"
    },
    {
      "homophone": "to"
    },
    {
      "homophone": "tô"
    },
    {
      "homophone": "tos"
    },
    {
      "homophone": "tôs"
    },
    {
      "homophone": "tôt"
    }
  ],
  "word": "Taux"
}
{
  "categories": [
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Aisne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              269
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Pécheur, « Excursion de la Société », dans le Bulletin de la Société historique et scientifique de Soissons, 6ᵉ séance : jeudi 9 juin 1859, vol. 13, Soissons : à la Société & Paris : chez Victor Didron, 1859, p. 52",
          "text": "Un village sans église n’est plus qu’un pauvre hameau sans vie, et si cette église a laissé quelque ruine, pour peu que vous soyez un véritable antiquaire, vous ne pouvez vous défendre d’éprouver une religieuse tristesse.\nTel est le sort des anciennes paroisses de Taux, Parcy, Tigny, chétives communes qui composent aujourd’hui la paroisse d’Hartennes ; leurs églises sont détruites ; Parcy seul a conservé, au milieu des débris de la sienne, son clocher où l’art de la Renaissance a été sculpter quelques-uns de ses ornements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département de l’Aisne qui fusionna en 1859 avec Hartennes pour former la commune d’Hartennes-et-Taux ; c’est, à présent, un hameau de cette dernière."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to\\"
    },
    {
      "homophone": "tau"
    },
    {
      "homophone": "taus"
    },
    {
      "homophone": "taud"
    },
    {
      "homophone": "tauds"
    },
    {
      "homophone": "To"
    },
    {
      "homophone": "Tô"
    },
    {
      "homophone": "to"
    },
    {
      "homophone": "tô"
    },
    {
      "homophone": "tos"
    },
    {
      "homophone": "tôs"
    },
    {
      "homophone": "tôt"
    }
  ],
  "word": "Taux"
}

Download raw JSONL data for Taux meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.