"Tatarbazardschick" meaning in Français

See Tatarbazardschick in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ancien nom français de Pazardjik, ville de Bulgarie. Tags: dated
    Sense id: fr-Tatarbazardschick-fr-name-91lpebva Categories (other): Localités de Bulgarie en français, Termes vieillis en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Tatarbazardschick meaning in Français (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc Tatar Pazarcık, lui-même composé de Tatar (« Tatar ») et de Pazarcık (« Petit marché »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Bulgarie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie pendant l'année 1841, Paris, W. Coquebert, 1845, page 243",
          "text": "« La ville de Tatarbazardschick ressemble à toutes les villes turques par sa malpropreté ; mais les constructions sont assez régulières et les maisons y paraissent commodément distribuées. »"
        },
        {
          "ref": "Pierre Clément, Études financières et d'économie sociale, Paris, E. Dentu, 1859, page 547",
          "text": "Comme à Nissa, à Sophie, à Scharkoï, à Tatarbazardschick, des cadavres de chiens et de chats, des débris de boucherie, des immondices fétides obstruaient toutes les rues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom français de Pazardjik, ville de Bulgarie."
      ],
      "id": "fr-Tatarbazardschick-fr-name-91lpebva",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tatarbazardschick"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc Tatar Pazarcık, lui-même composé de Tatar (« Tatar ») et de Pazarcık (« Petit marché »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Bulgarie en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie pendant l'année 1841, Paris, W. Coquebert, 1845, page 243",
          "text": "« La ville de Tatarbazardschick ressemble à toutes les villes turques par sa malpropreté ; mais les constructions sont assez régulières et les maisons y paraissent commodément distribuées. »"
        },
        {
          "ref": "Pierre Clément, Études financières et d'économie sociale, Paris, E. Dentu, 1859, page 547",
          "text": "Comme à Nissa, à Sophie, à Scharkoï, à Tatarbazardschick, des cadavres de chiens et de chats, des débris de boucherie, des immondices fétides obstruaient toutes les rues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom français de Pazardjik, ville de Bulgarie."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tatarbazardschick"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.