See Tal in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin hébreu."
],
"id": "fr-Tal-fr-name-AZUc8u0S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 3",
"text": "Sept gâteaux, en forme de chaussure, de sac à main ou de pochette sont à déguster, à 8 € pièce, dans une boutique éphémère ouverte par 24S.com en collaboration avec le pâtissier Tal Spiegel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin hébreu."
],
"id": "fr-Tal-fr-name-YnomP3ik"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Tal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille hébreu."
],
"id": "fr-Tal-fr-name-y1GsYqOv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Tal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Salamatou {Sow, « Les noms sociaux en fulfulde », Cahiers d’études africaines, numéro 163-164, 2001, page 559",
"text": "En marge de cette classification cohérente dans sa représentation, existe d’autres jettooje, réservés aux Toro’b’be, une autre fraction des Peuls non identifiés comme pasteurs mais plus sédentaires. Ils ont comme noms claniques les plus répandus : Ly, Sy et Tal."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille peul."
],
"id": "fr-Tal-fr-name-giPx9K29"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Tal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin hébreu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 3",
"text": "Sept gâteaux, en forme de chaussure, de sac à main ou de pochette sont à déguster, à 8 € pièce, dans une boutique éphémère ouverte par 24S.com en collaboration avec le pâtissier Tal Spiegel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin hébreu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Tal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille hébreu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Tal"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alt"
},
{
"word": "tla"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu טל, Tal, littéralement « rosée du matin »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Salamatou {Sow, « Les noms sociaux en fulfulde », Cahiers d’études africaines, numéro 163-164, 2001, page 559",
"text": "En marge de cette classification cohérente dans sa représentation, existe d’autres jettooje, réservés aux Toro’b’be, une autre fraction des Peuls non identifiés comme pasteurs mais plus sédentaires. Ils ont comme noms claniques les plus répandus : Ly, Sy et Tal."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille peul."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tal\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Tal"
}
Download raw JSONL data for Tal meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.