"Tahiti-nui" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Segalen, Les Immémoriaux, « Oro », page 68 de l’édition de 1921 procurée par Wikisource : Page:Segalen - Les Immémoriaux.djvu/70.",
          "text": "Le grand-prêtre se réservait un discours plus ingénieux. Assis, les jambes repliées, sur la pierre du récitant, il commença de narrer, dans un silence, l’atterrissage à Tahiti-nui de la grande pirogue sans balancier ni rameurs dont le chef se nommait Uari. Elle précédait, de deux années, le navire de Tuti (*), et c’était, vraiment, la première de son espèce : des aventures étonnantes s’en suivirent :\n — « Cette pirogue était lourde et chevelue. Les hommes de Matavaï pensèrent à l’arrivée d’une île voyageuse.\n » Ainsi jadis avait flotté, vers Tahiti-nui, la terre Taïarapu, que les gens du rivage, munis de fortes tresses du roa, purent tenir et amarrer à la grande Tahiti.\n […] »\n(*) Uari : Wallis, 1767.\n Tuti : Cook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tahiti sans Tahiti-Iti."
      ],
      "id": "fr-Tahiti-nui-fr-name-bnk8IoO0",
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Polynésie française"
      ],
      "id": "fr-Tahiti-nui-fr-name-PrJQeMty",
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tahiti-nui"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Segalen, Les Immémoriaux, « Oro », page 68 de l’édition de 1921 procurée par Wikisource : Page:Segalen - Les Immémoriaux.djvu/70.",
          "text": "Le grand-prêtre se réservait un discours plus ingénieux. Assis, les jambes repliées, sur la pierre du récitant, il commença de narrer, dans un silence, l’atterrissage à Tahiti-nui de la grande pirogue sans balancier ni rameurs dont le chef se nommait Uari. Elle précédait, de deux années, le navire de Tuti (*), et c’était, vraiment, la première de son espèce : des aventures étonnantes s’en suivirent :\n — « Cette pirogue était lourde et chevelue. Les hommes de Matavaï pensèrent à l’arrivée d’une île voyageuse.\n » Ainsi jadis avait flotté, vers Tahiti-nui, la terre Taïarapu, que les gens du rivage, munis de fortes tresses du roa, purent tenir et amarrer à la grande Tahiti.\n […] »\n(*) Uari : Wallis, 1767.\n Tuti : Cook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tahiti sans Tahiti-Iti."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Polynésie française"
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ]
    }
  ],
  "word": "Tahiti-nui"
}