See Sy in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Sygois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Sygoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "sygois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "sygoise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
215
]
],
"ref": "Jean-Paul Autant, De la mobilisation à la victoire 1939-1946: Un singulier parcours sous l'uniforme durant le second conflit mondial, L'Harmattan, 2012, p.73",
"text": "Du village, rasé par les bombardements successifs, ne subsisteront que quelques pans de murs se dressant parmi les éboulis, des poutres abattues et des tas de ruines. Les villages environnant, Le Chesne-Populeux, Sy, les Petites-Armoises, Les Grandes-Armoises, La Berlière, Oches, Tannay... subiront ce même triste sort."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
143
]
],
"ref": "Rachid Bouamara, Le silence tiraillé: À ces guerriers bannis de l’Histoire..., Publishroom, 2017",
"text": "Toujours positionnés sur leur ligne, les héros ne reculent jamais devant l'ennemi. Entre le 23 et le 25 mai 1940, le 6ᵉ RSA perd 99 spahis à Sy, parmi lesquels figurent des tués tels que Saïd Ben Dechina, Mohamed Djoudi, les admirables Hamadi et Lambarek..."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-Sy-fr-name-zmzfeOcc",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"word": "Sy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
252,
254
]
],
"ref": "Salamatou Sow, « Les noms sociaux en fulfulde », Cahiers d’études africaines, numéro 163-164, 2001, page 559",
"text": "En marge de cette classification cohérente dans sa représentation, existe d’autres jettooje, réservés aux Toro’b’be, une autre fraction des Peuls non identifiés comme pasteurs mais plus sédentaires. Ils ont comme noms claniques les plus répandus : Ly, Sy et Tal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
57
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 10",
"text": "Je suis très fier de vivre dans un pays où il y a Omar Sy en superstar, où Mory Sacko est chef cuisinier et où Christiane Taubira a été ministre…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
178
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10",
"text": "Cette édition fait aussi la part belle aux réalisatrices, puisqu’on y trouve les Françaises Catherine Breillat et Justine Triet, mais aussi la jeune Sénégalaise Ramata-Toulaye Sy, la Tunisienne Kaouther Ben Hania, l’Autrichienne Jessica Hausner et l’Italienne Alice Rohrwacher."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille peul."
],
"id": "fr-Sy-fr-name-giPx9K29"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Sy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "« L’ordre national du Mérite pour Marianne Mounier », La Nouvelle République.fr, 3 octobre 2014",
"text": "Michel Sy a remis la médaille à Marianne Mounier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français"
],
"id": "fr-Sy-fr-name--gzcqDcb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Sy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Sygois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Sygoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "sygois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "sygoise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
213,
215
]
],
"ref": "Jean-Paul Autant, De la mobilisation à la victoire 1939-1946: Un singulier parcours sous l'uniforme durant le second conflit mondial, L'Harmattan, 2012, p.73",
"text": "Du village, rasé par les bombardements successifs, ne subsisteront que quelques pans de murs se dressant parmi les éboulis, des poutres abattues et des tas de ruines. Les villages environnant, Le Chesne-Populeux, Sy, les Petites-Armoises, Les Grandes-Armoises, La Berlière, Oches, Tannay... subiront ce même triste sort."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
143
]
],
"ref": "Rachid Bouamara, Le silence tiraillé: À ces guerriers bannis de l’Histoire..., Publishroom, 2017",
"text": "Toujours positionnés sur leur ligne, les héros ne reculent jamais devant l'ennemi. Entre le 23 et le 25 mai 1940, le 6ᵉ RSA perd 99 spahis à Sy, parmi lesquels figurent des tués tels que Saïd Ben Dechina, Mohamed Djoudi, les admirables Hamadi et Lambarek..."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"word": "Sy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
252,
254
]
],
"ref": "Salamatou Sow, « Les noms sociaux en fulfulde », Cahiers d’études africaines, numéro 163-164, 2001, page 559",
"text": "En marge de cette classification cohérente dans sa représentation, existe d’autres jettooje, réservés aux Toro’b’be, une autre fraction des Peuls non identifiés comme pasteurs mais plus sédentaires. Ils ont comme noms claniques les plus répandus : Ly, Sy et Tal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
57
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 10",
"text": "Je suis très fier de vivre dans un pays où il y a Omar Sy en superstar, où Mory Sacko est chef cuisinier et où Christiane Taubira a été ministre…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
178
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10",
"text": "Cette édition fait aussi la part belle aux réalisatrices, puisqu’on y trouve les Françaises Catherine Breillat et Justine Triet, mais aussi la jeune Sénégalaise Ramata-Toulaye Sy, la Tunisienne Kaouther Ben Hania, l’Autrichienne Jessica Hausner et l’Italienne Alice Rohrwacher."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille peul."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Sy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ys"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "« L’ordre national du Mérite pour Marianne Mounier », La Nouvelle République.fr, 3 octobre 2014",
"text": "Michel Sy a remis la médaille à Marianne Mounier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Sy"
}
Download raw JSONL data for Sy meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.