See Stella in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Ligurie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Savone, en Ligurie."
],
"id": "fr-Stella-fr-name-CmshoeJp",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stella"
}
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Estella"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Stella », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Stella, (Géog. mod.) ville d’Espagne, au royaume de Navarre, capitale d’une mérindade, avec un château pour sa défense. Elle est située sur le chemin de Biscaye à Pampelune, dans une plaine agréable, au bord de la riviere Ega."
}
],
"glosses": [
"Variante de Estella."
],
"id": "fr-Stella-fr-name-BOtkppru",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"forms": [
{
"form": "Stellas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bières en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Blues du Corsaire",
"text": "Et bien on va vous le commander votre sandwich de français moyen… Avec une Kronenbourg ou une Stella ?"
},
{
"ref": "René Haquin, Des Taupes dans L’Extrême-Droite",
"text": "mon regard croisa celui d’un homme âgé d’environ cinquante ans, accoudé au comptoir, qui vidait lentement une Stella."
}
],
"glosses": [
"Marque de bière."
],
"id": "fr-Stella-fr-name-QDqHAvEV",
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 3",
"text": "« Nous sommes les garants d’une qualité artistique qui nous permet de placer deux ou trois groupes dans plusieurs festivals comme Solidays, We Love Green ou Art’Rock à Saint-Brieuc », annonce fièrement Stella Sainson."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Stella-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Ligurie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Savone, en Ligurie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stella"
}
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Estella"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«Stella », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Stella, (Géog. mod.) ville d’Espagne, au royaume de Navarre, capitale d’une mérindade, avec un château pour sa défense. Elle est située sur le chemin de Biscaye à Pampelune, dans une plaine agréable, au bord de la riviere Ega."
}
],
"glosses": [
"Variante de Estella."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"forms": [
{
"form": "Stellas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Bières en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Blues du Corsaire",
"text": "Et bien on va vous le commander votre sandwich de français moyen… Avec une Kronenbourg ou une Stella ?"
},
{
"ref": "René Haquin, Des Taupes dans L’Extrême-Droite",
"text": "mon regard croisa celui d’un homme âgé d’environ cinquante ans, accoudé au comptoir, qui vidait lentement une Stella."
}
],
"glosses": [
"Marque de bière."
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stella"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sallet"
},
{
"word": "sellât"
},
{
"word": "stalle"
},
{
"word": "talles"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms en français",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Commune italienne) De l’italien Stella.",
"(Bière) Apocope de la marque Stella Artois ; plus avant, du latin stella (« étoile ») : c’est au départ une bière de Noël et les premiers panneaux publicitaires la présentaient devant l’étoile de Noël."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 3",
"text": "« Nous sommes les garants d’une qualité artistique qui nous permet de placer deux ou trois groupes dans plusieurs festivals comme Solidays, We Love Green ou Art’Rock à Saint-Brieuc », annonce fièrement Stella Sainson."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Stella.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Stella.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Stella"
}
Download raw JSONL data for Stella meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.