"Sous-les-Faux" meaning in Français

See Sous-les-Faux in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \su le fo\
  1. Hameau de la commune française de Rocquigny, dans le département des Ardennes
    Sense id: fr-Sous-les-Faux-fr-name-a-fv2Tqe Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Jules Alexandre Alphonse Meugy & Edmond Nivoit, Explication de la carte géologique agronomique de l'arrondissement de Rethel, département des Ardennes, chap. 3, Charleville : chez Édouard Jolly, 1878, p. 136",
          "text": "Terre gris-verdâtre, à fragments calcaires, sur la marne glauconieuse, entre Rocquigny et Sous-les-Faux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "ref": "A. Benoit, « Le Terrain Crétacé dans les Ardennes », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 41ᵉ année, tome 28 (1933), n° 29 de janvier 1933, Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1933, p. 13",
          "text": "Sur le territoire de Rocquigny, la gaize de Draize affleure au S. et au N. de Sous-les-Faux, on y voit entre la gaize et la glauconie à P. asper qui la recouvre un lit de coquins de sable remaniés avec […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              145
            ]
          ],
          "ref": "« Rocquigny : Succès », dans L'Ardennais, 9ᵉ année, n° 2494 du mardi 25 novembre 1952, p. 3",
          "text": "Yves Bestel, né à Auboncourt-Vauzelles, est le fils de M. Ernest Bestel, de Rocquigny, et de Mme, qui fut institutrice à Rocquigny (Sous-les-Faux) et à Auboncourt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Noël Pampagnin, Nature et traditions en Porcien : Chaumont, Adon et autres lieux d'histoire, chez l'auteur/BoD, 2018, p. 20",
          "text": "Mauroy, Pagan, la Place des Lys, Sous-les-Faux sont des hameaux reliés par une petite route agréable, serpentant parmi les collines vertes entre Chaumont et Rocquigny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune française de Rocquigny, dans le département des Ardennes"
      ],
      "id": "fr-Sous-les-Faux-fr-name-a-fv2Tqe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su le fo\\"
    }
  ],
  "word": "Sous-les-Faux"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Jules Alexandre Alphonse Meugy & Edmond Nivoit, Explication de la carte géologique agronomique de l'arrondissement de Rethel, département des Ardennes, chap. 3, Charleville : chez Édouard Jolly, 1878, p. 136",
          "text": "Terre gris-verdâtre, à fragments calcaires, sur la marne glauconieuse, entre Rocquigny et Sous-les-Faux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "ref": "A. Benoit, « Le Terrain Crétacé dans les Ardennes », dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 41ᵉ année, tome 28 (1933), n° 29 de janvier 1933, Mézières : Imprimerie A. Savreux, 1933, p. 13",
          "text": "Sur le territoire de Rocquigny, la gaize de Draize affleure au S. et au N. de Sous-les-Faux, on y voit entre la gaize et la glauconie à P. asper qui la recouvre un lit de coquins de sable remaniés avec […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              145
            ]
          ],
          "ref": "« Rocquigny : Succès », dans L'Ardennais, 9ᵉ année, n° 2494 du mardi 25 novembre 1952, p. 3",
          "text": "Yves Bestel, né à Auboncourt-Vauzelles, est le fils de M. Ernest Bestel, de Rocquigny, et de Mme, qui fut institutrice à Rocquigny (Sous-les-Faux) et à Auboncourt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Noël Pampagnin, Nature et traditions en Porcien : Chaumont, Adon et autres lieux d'histoire, chez l'auteur/BoD, 2018, p. 20",
          "text": "Mauroy, Pagan, la Place des Lys, Sous-les-Faux sont des hameaux reliés par une petite route agréable, serpentant parmi les collines vertes entre Chaumont et Rocquigny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune française de Rocquigny, dans le département des Ardennes"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su le fo\\"
    }
  ],
  "word": "Sous-les-Faux"
}

Download raw JSONL data for Sous-les-Faux meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.