See Soudan du Sud in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "SSD"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soudan du Sud en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
318
]
],
"ref": "Édouard Marbeau, Georges Demanche,Partage politique de l’Afrique, (Suite) (1) : Côte orientale de l’Afrique, Revue française de l’étranger et des colonies et Exploration, gazette géographique, tome 8, Paris, 1888",
"text": "Au milieu de cette correspondance du Times, il faut remarquer une préoccupation qui se fait jour dès maintenant : « Les derniers rapports de l’Allemagne, y est-il dit, parlent de projets ambitieux pour l’établissement d’une série de stations à travers les territoires allemands vers l’Albert-Nyanza et le Soudan du Sud."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
"text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
}
],
"glosses": [
"Pays africain, bordé par le Soudan au nord, l’Éthiopie à l’est, le Kenya et l’Ouganda au sud, la République démocratique du Congo au sud-ouest, et la République centrafricaine à l’ouest. Sa capitale est Djouba. Il fut proclamé le 9 juillet 2011, se séparant du Soudan."
],
"id": "fr-Soudan_du_Sud-fr-name-oqWR~mS9",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃ dy syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République du Soudan du Sud"
},
{
"word": "Sud-Soudan"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Soedan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sudan i Jugut"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südsudan"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ ሱዳን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Sudan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Djanoub as-Soudaan",
"word": "جنوب السودان"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Haravayin Sudan",
"word": "Հարավային Սուդան"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Cənubi Sudan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Sudan"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Paŭdnjóvy Sudán",
"word": "Паўднёвы Суда́н"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Južen Sudan",
"word": "Южен Судан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sudan del Sud"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "南蘇丹",
"word": "南苏丹"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Namsudan",
"word": "남수단"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južni Sudan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydsudan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sudán del Sur"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Sudaan"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Sudan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sudán do Sur"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "samxreti sudani",
"word": "სამხრეთი სუდანი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nótio Soudán",
"word": "Νότιο Σουδάν"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Darom Sudan",
"word": "דרום סודן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Szudán"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sudan Selatan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Súdan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sudan del Sud"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minami Sūdan",
"word": "南スーダン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Oñtüstik Suwdan",
"word": "Оңтүстік Судан"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Sûdana Başûr"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dienvidsudāna"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Sudanas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sudan Selatan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Soedan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Sudan"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Sudân-e jonubi",
"word": "سودان جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudan Południowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sudão do Sul"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sudanul de Sud"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Yúzhnii Sudán",
"word": "Южный Судан"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Јужни Судан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južný Sudán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južni Sudan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydsudan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Súdán"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Sudan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pivnennij Sudan",
"word": "Південний Судан"
}
],
"word": "Soudan du Sud"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "SSD"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Soudan du Sud en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Afrique en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
305,
318
]
],
"ref": "Édouard Marbeau, Georges Demanche,Partage politique de l’Afrique, (Suite) (1) : Côte orientale de l’Afrique, Revue française de l’étranger et des colonies et Exploration, gazette géographique, tome 8, Paris, 1888",
"text": "Au milieu de cette correspondance du Times, il faut remarquer une préoccupation qui se fait jour dès maintenant : « Les derniers rapports de l’Allemagne, y est-il dit, parlent de projets ambitieux pour l’établissement d’une série de stations à travers les territoires allemands vers l’Albert-Nyanza et le Soudan du Sud."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
"text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
}
],
"glosses": [
"Pays africain, bordé par le Soudan au nord, l’Éthiopie à l’est, le Kenya et l’Ouganda au sud, la République démocratique du Congo au sud-ouest, et la République centrafricaine à l’ouest. Sa capitale est Djouba. Il fut proclamé le 9 juillet 2011, se séparant du Soudan."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃ dy syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République du Soudan du Sud"
},
{
"word": "Sud-Soudan"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Soedan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sudan i Jugut"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südsudan"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ ሱዳን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Sudan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Djanoub as-Soudaan",
"word": "جنوب السودان"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Haravayin Sudan",
"word": "Հարավային Սուդան"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Cənubi Sudan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Sudan"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Paŭdnjóvy Sudán",
"word": "Паўднёвы Суда́н"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Južen Sudan",
"word": "Южен Судан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sudan del Sud"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "南蘇丹",
"word": "南苏丹"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Namsudan",
"word": "남수단"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južni Sudan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydsudan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sudán del Sur"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Sudaan"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Sudan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sudán do Sur"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "samxreti sudani",
"word": "სამხრეთი სუდანი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nótio Soudán",
"word": "Νότιο Σουδάν"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Darom Sudan",
"word": "דרום סודן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Szudán"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sudan Selatan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Súdan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sudan del Sud"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minami Sūdan",
"word": "南スーダン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Oñtüstik Suwdan",
"word": "Оңтүстік Судан"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Sûdana Başûr"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dienvidsudāna"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Sudanas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sudan Selatan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Soedan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Sudan"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Sudân-e jonubi",
"word": "سودان جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudan Południowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sudão do Sul"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sudanul de Sud"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Yúzhnii Sudán",
"word": "Южный Судан"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Јужни Судан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južný Sudán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južni Sudan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydsudan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Súdán"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Sudan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pivnennij Sudan",
"word": "Південний Судан"
}
],
"word": "Soudan du Sud"
}
Download raw JSONL data for Soudan du Sud meaning in Français (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.