See Soloon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dieux-fleuves en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Σόλων, Sólōn." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "«Soloon », dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "SOLOON, ontis, (Géog. anc.) fleuve de l’Asie mineure, dans la Bithynie : Plutarque en parle dans la vie de Thésée. Un certain Menecrates, dit-il, a écrit dans une histoire qu’il a faite de la ville de Nicée en Bithynie, que Thésée emmenant avec lui Antiope, séjourna quelque-tems dans ce lieu-là ; parmi ceux qui l’accompagnoient, il y avoit trois jeunes Athéniens qui étoient frères, Ennée, Thoas & Soloon ; le dernier étant devenu amoureux d’Antiope, découvrit son secret à un de ses freres, qui alla sans différer parler de sa passion à cette reine ; elle rejetta fort loin ses propositions, & du reste, elle prit la chose avec beaucoup de douceur & de sagesse, car elle ne fit aucun éclat, & n’en découvrit rien à Thésée ; Soloon au desespoir se jetta dans un fleuve où il se noya ; Thésée averti de cette avanture, en fut très-faché ; & la douleur qu’il en eut, le fit ressouvenir d’un oracle que la prêtresse d’Apollon lui avoit rendu autrefois à Delphes, par lequel elle lui ordonnoit que, quand il se trouveroit en terre étrangere, il bâtît une ville dans le lieu où il seroit le plus triste, & qu’il en donnât le gouvernement à quelques-uns de ceux qu’il auroit à sa suite ; Thésée bâtit donc là une ville, qu’il nomma Pythiopolis, donna au fleuve qui coule tout auprès, le nom de Soloon, en mémoire du jeune homme qui s’y étoit noyé, & laissa dans la place ses deux freres pour gouverneurs." } ], "glosses": [ "Fleuve de la Bithynie." ], "id": "fr-Soloon-fr-name-VSjleXpZ", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Soloon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Soloon.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Soloon" }
{ "categories": [ "Dieux-fleuves en français", "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Σόλων, Sólōn." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Cours d’eau de Grèce en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "«Soloon », dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "SOLOON, ontis, (Géog. anc.) fleuve de l’Asie mineure, dans la Bithynie : Plutarque en parle dans la vie de Thésée. Un certain Menecrates, dit-il, a écrit dans une histoire qu’il a faite de la ville de Nicée en Bithynie, que Thésée emmenant avec lui Antiope, séjourna quelque-tems dans ce lieu-là ; parmi ceux qui l’accompagnoient, il y avoit trois jeunes Athéniens qui étoient frères, Ennée, Thoas & Soloon ; le dernier étant devenu amoureux d’Antiope, découvrit son secret à un de ses freres, qui alla sans différer parler de sa passion à cette reine ; elle rejetta fort loin ses propositions, & du reste, elle prit la chose avec beaucoup de douceur & de sagesse, car elle ne fit aucun éclat, & n’en découvrit rien à Thésée ; Soloon au desespoir se jetta dans un fleuve où il se noya ; Thésée averti de cette avanture, en fut très-faché ; & la douleur qu’il en eut, le fit ressouvenir d’un oracle que la prêtresse d’Apollon lui avoit rendu autrefois à Delphes, par lequel elle lui ordonnoit que, quand il se trouveroit en terre étrangere, il bâtît une ville dans le lieu où il seroit le plus triste, & qu’il en donnât le gouvernement à quelques-uns de ceux qu’il auroit à sa suite ; Thésée bâtit donc là une ville, qu’il nomma Pythiopolis, donna au fleuve qui coule tout auprès, le nom de Soloon, en mémoire du jeune homme qui s’y étoit noyé, & laissa dans la place ses deux freres pour gouverneurs." } ], "glosses": [ "Fleuve de la Bithynie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Soloon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Soloon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Soloon.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Soloon" }
Download raw JSONL data for Soloon meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.