"Solférino" meaning in Français

See Solférino in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɔl.fe.ʁi.no\ Audio: LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Solférino.wav
  1. Commune d’Italie de la province de Mantoue dans la région de la Lombardie.
    Sense id: fr-Solférino-fr-name-nt~B3Mqw Categories (other): Exemples en français, Localités de Lombardie en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département des Landes.
    Sense id: fr-Solférino-fr-name-DBWqVkCv Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Landes en français Topics: geography
  3. Ellipse de Rue de Solférino, siège du Parti socialiste français (PS), sis au 10, rue de Solférino à Paris ; la direction de ce parti de 1981 à 2017.
    Sense id: fr-Solférino-fr-name-YfzAaGvH Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rue de Solférino Derived forms: solférinade, solférinien Translations (ville italienne): Solferino (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fiolerons"
    },
    {
      "word": "loferions"
    },
    {
      "word": "relofions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Occitanie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "solférinade"
    },
    {
      "word": "solférinien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Solferino.",
    "(1863) La commune landaise tient son nom de la volonté de Napoléon III de commémorer la bataille de Solférino remportée par ses troupes en 1859."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Lombardie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "– Oui, à Solférino, où il a fait si chaud, bien qu’il ait tombé ce jour-là plus d’eau que vous n’en avez peut-être jamais vu dans votre vie ! à Solférino, la grande brossée aux Autrichiens, il fallait les voir, devant nos baïonnettes, galoper, se culbuter, pour courir plus vite, comme s’ils avaient eu le feu au derrière !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la province de Mantoue dans la région de la Lombardie."
      ],
      "id": "fr-Solférino-fr-name-nt~B3Mqw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Landes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 8",
          "text": "Le choc a eu lieu en pleine voie, entre Morcenx-la-Nouvelle et Solférino, 3 kilomètres avant la gare de Morcenx."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Landes."
      ],
      "id": "fr-Solférino-fr-name-DBWqVkCv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enora Ollivier, « Le Parti socialiste va mettre en vente son siège rue de Solferino », 19 et 20 septembre 2017, in le site du journal le Monde",
          "text": "Cette fois, ça y est : c’en est fini de Solférino. Le Parti socialiste va mettre en vente l’hôtel particulier de 3 000 mètres carrés dont il est propriétaire depuis 1980 dans le 7e arrondissement de Paris, à une encablure du Musée d’Orsay et de l’Assemblée nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipse de Rue de Solférino, siège du Parti socialiste français (PS), sis au 10, rue de Solférino à Paris ; la direction de ce parti de 1981 à 2017."
      ],
      "id": "fr-Solférino-fr-name-YfzAaGvH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔl.fe.ʁi.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Solférino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Solférino.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rue de Solférino"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ville italienne",
      "word": "Solferino"
    }
  ],
  "word": "Solférino"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fiolerons"
    },
    {
      "word": "loferions"
    },
    {
      "word": "relofions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Localités d’Occitanie en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "solférinade"
    },
    {
      "word": "solférinien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Solferino.",
    "(1863) La commune landaise tient son nom de la volonté de Napoléon III de commémorer la bataille de Solférino remportée par ses troupes en 1859."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Lombardie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Débâcle, 1892",
          "text": "– Oui, à Solférino, où il a fait si chaud, bien qu’il ait tombé ce jour-là plus d’eau que vous n’en avez peut-être jamais vu dans votre vie ! à Solférino, la grande brossée aux Autrichiens, il fallait les voir, devant nos baïonnettes, galoper, se culbuter, pour courir plus vite, comme s’ils avaient eu le feu au derrière !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la province de Mantoue dans la région de la Lombardie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Landes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 8",
          "text": "Le choc a eu lieu en pleine voie, entre Morcenx-la-Nouvelle et Solférino, 3 kilomètres avant la gare de Morcenx."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Landes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enora Ollivier, « Le Parti socialiste va mettre en vente son siège rue de Solferino », 19 et 20 septembre 2017, in le site du journal le Monde",
          "text": "Cette fois, ça y est : c’en est fini de Solférino. Le Parti socialiste va mettre en vente l’hôtel particulier de 3 000 mètres carrés dont il est propriétaire depuis 1980 dans le 7e arrondissement de Paris, à une encablure du Musée d’Orsay et de l’Assemblée nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipse de Rue de Solférino, siège du Parti socialiste français (PS), sis au 10, rue de Solférino à Paris ; la direction de ce parti de 1981 à 2017."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔl.fe.ʁi.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Solférino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Solférino.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Solférino.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rue de Solférino"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ville italienne",
      "word": "Solferino"
    }
  ],
  "word": "Solférino"
}

Download raw JSONL data for Solférino meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.