See Shahed in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Romanisation d’un nom de famille perse, parfois orthographié Shahad ou Shahd."
],
"id": "fr-Shahed-fr-name-rHCtIXe-"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan مرکز تحقیقات صنایع هوایی شاهد, markáz tahkikat ṣanāʔiʕ havây šâhed (« centre de recherche des industries de l’aviation Shahed »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 6",
"text": "Les drones Shahed sont facilement interceptables, explique Jean de Gliniasty, directeur de recherche à l’Institut des relations internationales et stratégiques et ancien ambassadeur en Russie."
}
],
"glosses": [
"Entreprise iranienne d’aéronautique militaire."
],
"id": "fr-Shahed-fr-name-V10dCGfv",
"raw_tags": [
"Armement"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"glosses": [
"Drone aérien produit par cette entreprise."
],
"id": "fr-Shahed-fr-name-AeEAMi5A",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Iran",
"orig": "français d’Iran",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Iran, dans la province du Fars, département (shahrestān) du Farashband, district rural de Dehram."
],
"id": "fr-Shahed-fr-name-lg6Ym5zo",
"raw_tags": [
"Iran"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Iran",
"orig": "français d’Iran",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Université située à Téhéran."
],
"id": "fr-Shahed-fr-name-tcVh5Nst",
"raw_tags": [
"Iran"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Romanisation d’un nom de famille perse, parfois orthographié Shahad ou Shahd."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du persan مرکز تحقیقات صنایع هوایی شاهد, markáz tahkikat ṣanāʔiʕ havây šâhed (« centre de recherche des industries de l’aviation Shahed »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’armement",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 6",
"text": "Les drones Shahed sont facilement interceptables, explique Jean de Gliniasty, directeur de recherche à l’Institut des relations internationales et stratégiques et ancien ambassadeur en Russie."
}
],
"glosses": [
"Entreprise iranienne d’aéronautique militaire."
],
"raw_tags": [
"Armement"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"glosses": [
"Drone aérien produit par cette entreprise."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie",
"français d’Iran"
],
"glosses": [
"Village d’Iran, dans la province du Fars, département (shahrestān) du Farashband, district rural de Dehram."
],
"raw_tags": [
"Iran"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du persan شاهد, shâhed (« témoin »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’éducation",
"français d’Iran"
],
"glosses": [
"Université située à Téhéran."
],
"raw_tags": [
"Iran"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"word": "Shahed"
}
Download raw JSONL data for Shahed meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.