"Scrabble" meaning in Français

See Scrabble in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \skʁabl\, \skʁa.bœl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Scrabble.wav , LL-Q150 (fra)-Sayoxime-scrabble.wav
  1. Jeu de lettres où les joueurs forment des mots en plaçant des lettres sur une grille.
    Sense id: fr-Scrabble-fr-name-Fqq2uQmD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: scrabble, scrabbler, scrabblesque, scrabbleur, scrabbleuse, scrabbliser, scrabblite, rescrabble Translations: Scrabble (Allemand), Scrabble (Anglais), Scrabble (Catalan), Scrabble (Danois), Scrabble (Espagnol), Skrablo (Espéranto), Scrabble (Finnois), Scrabble (Hongrois), שבץ נא (Hébreu), Scrabble (Italien), スクラブル (sukuraburu) (Japonais), Scrabularum ludus (Latin), Scrabble (Norvégien), Scrabble (Néerlandais), Scrabble (Polonais), Scrabble (Portugais), Scrabble (Roumain), Scrabble (Slovaque), Scrabble (Slovène), Scrabble (Suédois), Scrabble (Tchèque), kelime oyunu (Turc)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clabbers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux de mots en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du Scrabble",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scrabble"
    },
    {
      "word": "scrabbler"
    },
    {
      "word": "scrabblesque"
    },
    {
      "word": "scrabbleur"
    },
    {
      "word": "scrabbleuse"
    },
    {
      "word": "scrabbliser"
    },
    {
      "word": "scrabblite"
    },
    {
      "word": "rescrabble"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom déposé, venant du verbe anglais scrabble (« griffonner »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 84",
          "text": "– Je me défends plus qu’honnêtement au scrabble mais cela n’a rien à voir, c’est de la stratégie, tandis que vous… Vous vous êtes entraîné ? Vous vous êtes exercé en collectionnant les pages « Enrichissez votre vocabulaire » de Sélection du Reader’s digest ?"
        },
        {
          "ref": "Oldelaf et Monsieur D, Raoul mon pitbull sur l’album Chansons cons, 2003",
          "text": "De toutes façons, elle était vieille\nEt puis elle me battait au Scrabble\nElle avait une tête de sharpeï\nEt ses cadeaux étaient minables"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 6",
          "text": "Malgré ce succès « so french », le top des jeux les plus vendus reste marqué par les mêmes titres depuis des décennies : Monopoly, Scrabble, Cluedo, Uno…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de lettres où les joueurs forment des mots en plaçant des lettres sur une grille."
      ],
      "id": "fr-Scrabble-fr-name-Fqq2uQmD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skʁabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\skʁa.bœl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Scrabble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Scrabble.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-scrabble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Haute-Loire (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-scrabble.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Skrablo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שבץ נא"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukuraburu",
      "word": "スクラブル"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Scrabularum ludus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelime oyunu"
    }
  ],
  "word": "Scrabble"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clabbers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Jeux de mots en français",
    "Lexique en français du Scrabble",
    "Marques déposées",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scrabble"
    },
    {
      "word": "scrabbler"
    },
    {
      "word": "scrabblesque"
    },
    {
      "word": "scrabbleur"
    },
    {
      "word": "scrabbleuse"
    },
    {
      "word": "scrabbliser"
    },
    {
      "word": "scrabblite"
    },
    {
      "word": "rescrabble"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom déposé, venant du verbe anglais scrabble (« griffonner »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 84",
          "text": "– Je me défends plus qu’honnêtement au scrabble mais cela n’a rien à voir, c’est de la stratégie, tandis que vous… Vous vous êtes entraîné ? Vous vous êtes exercé en collectionnant les pages « Enrichissez votre vocabulaire » de Sélection du Reader’s digest ?"
        },
        {
          "ref": "Oldelaf et Monsieur D, Raoul mon pitbull sur l’album Chansons cons, 2003",
          "text": "De toutes façons, elle était vieille\nEt puis elle me battait au Scrabble\nElle avait une tête de sharpeï\nEt ses cadeaux étaient minables"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 6",
          "text": "Malgré ce succès « so french », le top des jeux les plus vendus reste marqué par les mêmes titres depuis des décennies : Monopoly, Scrabble, Cluedo, Uno…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de lettres où les joueurs forment des mots en plaçant des lettres sur une grille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skʁabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\skʁa.bœl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Scrabble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Scrabble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Scrabble.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-scrabble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-scrabble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Haute-Loire (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-scrabble.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Skrablo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שבץ נא"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukuraburu",
      "word": "スクラブル"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Scrabularum ludus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Scrabble"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelime oyunu"
    }
  ],
  "word": "Scrabble"
}

Download raw JSONL data for Scrabble meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.