"Schtroumpfette" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schtroumpf, avec le suffixe -ette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Myriam Beaudoin, Hadassa, 2006",
          "text": "La Schtroumpfette est belle, hein, madame? » me répétait-elle plusieurs fois par semaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "- Il paraît que tu es couverte de bleus, comme la Schtroumpfette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin des histoires des Schtroumpfs.."
      ],
      "id": "fr-Schtroumpfette-fr-name-EuJwUwAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃtʁum.fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schtroumpfette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schtroumpf, avec le suffixe -ette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 157, hiver 2020, page 44",
          "text": "Dans cette histoire retenue, on ne rencontrera aucune des deux figures de la féminité qui hantent l’œuvre scandaleusement intime d’Arcan, la larve ou la schtroumpfette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rôle que joue une femme inoffensive qui cherche d’abord à mettre en valeur sa beauté."
      ],
      "id": "fr-Schtroumpfette-fr-noun-H8v-l7tz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃtʁum.fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schlumpfine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Smurfette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سنفورة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Pottokina"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Schtroumpfez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Štrumpfeta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Pitufina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Smurfino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Smurffiina"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Stroumfita",
      "word": "Στρουμφίτα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Törpilla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Puffetta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Puffina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Smurfin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Šmoulinka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Şirine"
    }
  ],
  "word": "Schtroumpfette"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schtroumpf, avec le suffixe -ette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Myriam Beaudoin, Hadassa, 2006",
          "text": "La Schtroumpfette est belle, hein, madame? » me répétait-elle plusieurs fois par semaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022",
          "text": "- Il paraît que tu es couverte de bleus, comme la Schtroumpfette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin des histoires des Schtroumpfs.."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃtʁum.fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schtroumpfette"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schtroumpf, avec le suffixe -ette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 157, hiver 2020, page 44",
          "text": "Dans cette histoire retenue, on ne rencontrera aucune des deux figures de la féminité qui hantent l’œuvre scandaleusement intime d’Arcan, la larve ou la schtroumpfette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rôle que joue une femme inoffensive qui cherche d’abord à mettre en valeur sa beauté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃtʁum.fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schlumpfine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Smurfette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سنفورة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Pottokina"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Schtroumpfez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Štrumpfeta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Pitufina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Smurfino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Smurffiina"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Stroumfita",
      "word": "Στρουμφίτα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Törpilla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Puffetta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Puffina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Smurfin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Šmoulinka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Şirine"
    }
  ],
  "word": "Schtroumpfette"
}