See Scandinavie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Péninsules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sorbier de Scandinavie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Scandinavia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Au sens le plus strict, la Scandinavie ne regroupe que la Norvège et la Suède qui se partagent la péninsule scandinave. Au sens le plus courant, on ajoute le Danemark, qui partage avec les deux premières nations une histoire et une culture commune. Au sens large, la Finlande, l’Islande et les îles Féroé sont aussi englobées, ce qui donne les pays nordiques. Souvent, on voit qu’une personne scandinave dirait que la Scandinavie est formée par la Suède, la Norvège et le Danemark, mais les personnes qui viennent d’ailleurs, utiliseraient le sens large."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Johana Gustawsson, Block 46, éd. Bragelonne/Milady, 2016",
"text": "— On se pèle le cul en Scandinavie, tu sais, ajouta Wilhelm. Les hivers de Weimar, c’est de la rigolade à côté des nôtres."
}
],
"glosses": [
"Région du nord de l’Europe comprenant le Danemark, la Norvège et la Suède."
],
"id": "fr-Scandinavie-fr-name-KJS6s~Wp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58",
"text": "La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales."
}
],
"glosses": [
"Région précédente incluant aussi la Finlande, l’Islande et les îles Féroé."
],
"id": "fr-Scandinavie-fr-name-rrD3Cqtz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɑ̃.di.na.vi\\"
},
{
"ipa": "skɑ̃.di.na.vi",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "skã.d͡zi.na.vi",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Scandinavie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Scandinavie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinawië"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿiskandināwah",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "إسْكَنْدِنَاوَة"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinabia"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaviya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavië"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Eskandinavia"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "স্ক্যান্ডিনেভিয়া"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Skandynavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандынавія"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Lec’hlenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinàvia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sīkāndenàwéiyà",
"sense": "Région d’Europe",
"traditional_writing": "斯堪的納維亞",
"word": "斯堪的纳维亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seukandinabia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "스칸디나비아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinavia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaavia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavie"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavie"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaavje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Lochlann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Críoch Lochlann"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinavia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Llychlyn"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "skandinavia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "სკანდინავია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Skandhinavía",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Σκανδιναβία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "sqandynabye",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "סקנדינביה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinávia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukandinavia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "スカンディナヴィア"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandināvija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "bertu’a"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Loghlin"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "स्कँडिनेव्हिया"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinàvia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "skāndynāwy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "سکاندیناوی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandynawia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinávia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Région d’Europe",
"traditional_writing": "Скандинавија",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Škandinávia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinávie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "สแกนดิเนเวีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "İskandinavya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Skandynavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
}
],
"word": "Scandinavie"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Péninsules en français",
"Régions d’Europe en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bas-saxon néerlandais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en lombard",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sorbier de Scandinavie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Scandinavia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Au sens le plus strict, la Scandinavie ne regroupe que la Norvège et la Suède qui se partagent la péninsule scandinave. Au sens le plus courant, on ajoute le Danemark, qui partage avec les deux premières nations une histoire et une culture commune. Au sens large, la Finlande, l’Islande et les îles Féroé sont aussi englobées, ce qui donne les pays nordiques. Souvent, on voit qu’une personne scandinave dirait que la Scandinavie est formée par la Suède, la Norvège et le Danemark, mais les personnes qui viennent d’ailleurs, utiliseraient le sens large."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Johana Gustawsson, Block 46, éd. Bragelonne/Milady, 2016",
"text": "— On se pèle le cul en Scandinavie, tu sais, ajouta Wilhelm. Les hivers de Weimar, c’est de la rigolade à côté des nôtres."
}
],
"glosses": [
"Région du nord de l’Europe comprenant le Danemark, la Norvège et la Suède."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.58",
"text": "La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales."
}
],
"glosses": [
"Région précédente incluant aussi la Finlande, l’Islande et les îles Féroé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɑ̃.di.na.vi\\"
},
{
"ipa": "skɑ̃.di.na.vi",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "skã.d͡zi.na.vi",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Scandinavie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Scandinavie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Scandinavie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinawië"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿiskandināwah",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "إسْكَنْدِنَاوَة"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinabia"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaviya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavië"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Eskandinavia"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "স্ক্যান্ডিনেভিয়া"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Skandynavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандынавія"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Lec’hlenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinàvia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sīkāndenàwéiyà",
"sense": "Région d’Europe",
"traditional_writing": "斯堪的納維亞",
"word": "斯堪的纳维亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seukandinabia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "스칸디나비아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinavia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaavia"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavie"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavie"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinaavje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Lochlann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Críoch Lochlann"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinavia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Llychlyn"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "skandinavia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "სკანდინავია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Skandhinavía",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Σκανδιναβία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "sqandynabye",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "סקנדינביה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinávia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sukandinavia",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "スカンディナヴィア"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandināvija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "bertu’a"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Loghlin"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "स्कँडिनेव्हिया"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinàvia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "skāndynāwy",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "سکاندیناوی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandynawia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Escandinávia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Skandinavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Région d’Europe",
"traditional_writing": "Скандинавија",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Škandinávia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavien"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinavia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Skandinávie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "สแกนดิเนเวีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "İskandinavya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Skandynavija",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Скандинавія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Région d’Europe",
"word": "Scandinavia"
}
],
"word": "Scandinavie"
}
Download raw JSONL data for Scandinavie meaning in Français (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.