"Sault Ste. Marie" meaning in Français

See Sault Ste. Marie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \so sɛ ma.ʁi\
  1. ville et municipalité de l’Ontario au Canada. Note : c’est la graphie officielle approuvés par la Commission de toponymie du Canada.
    Sense id: fr-Sault_Ste._Marie-fr-name-uTc2a5Dg Categories (other): Exemples en français, Localités de l’Ontario en français Topics: geography
  2. ville et siège du comté de Chippewa, dans l’État du Michigan aux États-Unis d’Amérique.
    Sense id: fr-Sault_Ste._Marie-fr-name-8lsSkGNB Categories (other): Exemples en français, Localités du Michigan en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (ville de l’Ontario): Sault-Sainte-Marie, Sault-Ste-Marie Related terms (ville du Michigan): Sault Sainte-Marie

Download JSONL data for Sault Ste. Marie meaning in Français (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sault et de Sainte-Marie, du nom de la rivière Sainte-Marie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "ville de l’Ontario",
      "word": "Sault-Sainte-Marie"
    },
    {
      "sense": "ville de l’Ontario",
      "word": "Sault-Ste-Marie"
    },
    {
      "sense": "ville du Michigan",
      "word": "Sault Sainte-Marie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Ontario en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Austin Mardon, Ernest G. Mardon, Notices biographiques des Francophones dans la vie politique de la province de l’Alberta [1891-2006], Frank McMahon, Edmonton, 2012, ISBN 978-1-897472-91-0",
          "text": "Né en 1838 à Sault Ste. Marie, Michigan, il était de descendance canadienne-française et de religion catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville et municipalité de l’Ontario au Canada. Note : c’est la graphie officielle approuvés par la Commission de toponymie du Canada."
      ],
      "id": "fr-Sault_Ste._Marie-fr-name-uTc2a5Dg",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Michigan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael McKinley, traduit par Richard Dubois, Hockey : la fierté d’un peuple, Société Radio-Canada, 2006",
          "text": "On les laissa tranquilles, et ils se rendirent sans encombre à Sault Ste. Marie, au Michigan, où pendant trois saisons d’affilée, Pitre remporta tous les honneurs des joueurs étoiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville et siège du comté de Chippewa, dans l’État du Michigan aux États-Unis d’Amérique."
      ],
      "id": "fr-Sault_Ste._Marie-fr-name-8lsSkGNB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so sɛ ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "word": "Sault Ste. Marie"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sault et de Sainte-Marie, du nom de la rivière Sainte-Marie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "ville de l’Ontario",
      "word": "Sault-Sainte-Marie"
    },
    {
      "sense": "ville de l’Ontario",
      "word": "Sault-Ste-Marie"
    },
    {
      "sense": "ville du Michigan",
      "word": "Sault Sainte-Marie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de l’Ontario en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Austin Mardon, Ernest G. Mardon, Notices biographiques des Francophones dans la vie politique de la province de l’Alberta [1891-2006], Frank McMahon, Edmonton, 2012, ISBN 978-1-897472-91-0",
          "text": "Né en 1838 à Sault Ste. Marie, Michigan, il était de descendance canadienne-française et de religion catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville et municipalité de l’Ontario au Canada. Note : c’est la graphie officielle approuvés par la Commission de toponymie du Canada."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Michigan en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael McKinley, traduit par Richard Dubois, Hockey : la fierté d’un peuple, Société Radio-Canada, 2006",
          "text": "On les laissa tranquilles, et ils se rendirent sans encombre à Sault Ste. Marie, au Michigan, où pendant trois saisons d’affilée, Pitre remporta tous les honneurs des joueurs étoiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ville et siège du comté de Chippewa, dans l’État du Michigan aux États-Unis d’Amérique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so sɛ ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "word": "Sault Ste. Marie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.