"Sarajevo" meaning in Français

See Sarajevo in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sa.ʁa.je.vo\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav
  1. Capitale de la Bosnie-Herzégovine.
    Sense id: fr-Sarajevo-fr-name-HtmTSXoQ Categories (other): Capitales en français, Exemples en français, Localités de Bosnie-Herzégovine en français Topics: geography
  2. Attentat qui déclencha la Première Guerre mondiale. Tags: broadly
    Sense id: fr-Sarajevo-fr-name-2TQ~u~Wr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Seraïewo [dated] Synonyms (ou): Bosna Seraï Translations: Sarajeva (Albanais), Sarajevo (Allemand), ሳራዬቮ (Amharique), Sarajevo (Anglais), سراييفو (srāīīfw) (Arabe), Սարաևո (Saraevo) (Arménien), Sarayevo (Asturien), Sarayevu (Asturien), Sarajevo (Basque), Сараева (Sarajeva) (Biélorusse), Sarajevo (Bosniaque), Sarajevo (Breton), Сараево (Saraevo) (Bulgare), Sarajevo (Catalan), 塞拉耶佛 (Chinois), 사라예보 (Sarayebo) (Coréen), Sarajevo (Croate), Sarajevo (Danois), Sarajevo (Espagnol), Sarajevo (Espéranto), Sarajevo (Estonien), Sarajevo (Finnois), Sarajevo (Francoprovençal), Saraievo (Galicien), Σαράγεβο (Saráyevo) (Grec), სარაევო (Géorgien), Sarajewo (Haut-sorabe), Szarajevó (Hongrois), סראייבו (Hébreu), Sarajevo (Ido), Sarajevo (Indonésien), Sarajevo (Italien), Saraievo (Italien), Seraievo (Italien), Serajevo (Italien), サラエボ (Saraebo) (Japonais), サラエヴォ (Saraevo) (Japonais), Sarajeva (Letton), Sarajevas (Lituanien), Сараево (Saraevo) (Macédonien), Sarajevo (Norvégien), Sarajevo (Norvégien (nynorsk)), Sarajevo (Novial), Sarajevo (Néerlandais), Sarajevo (Occitan), Sarajevo (Piémontais), Sarajewo (Polonais), Sarajevo (Portugais), Sarajevo (Quechua), Sarajevo (Roumain), Сараево (Saraïevo) (Russe), Sarajevs (Samogitien), Сарајево (Sarajevo) (Serbe), Sarajevo (Serbo-croate), Sarajevo (Slovaque), Sarajevo (Slovène), Sarajevo (Suédois), Sarayevo (Swahili), Сараево (Tadjik), Sarajevo (Tchèque), ซาราเยโว (saa-raa-yay-woh) (Thaï), Saraybosna (Turc), Сараєво (Ukrainien), Sarajevo (Volapük réformé)
Categories (other): Mots en français issus d’un mot en serbo-croate, Noms propres en français, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en asturien, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en francoprovençal, Traductions en galicien, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en haut-sorabe, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en novial, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en piémontais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en quechua, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en samogitien, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en swahili, Traductions en tadjik, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en volapük réformé, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en novial",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en piémontais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en samogitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XVIIIᵉ siècle) Du serbo-croate Sarajevo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Capitales en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Bosnie-Herzégovine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 135",
          "text": "Et la guerre fut là tout d’un coup, parce qu’un archiduc autrichien, dont personne ne sait plus le nom, avait été tué à Sarajevo."
        },
        {
          "ref": "Loeiz Laurent, Petits Départements et grandes régions : Proximité et stratégies, L’Harmattan, 2011, page 43",
          "text": "L’obstination portée à détruire l’Empire fédéral autrichien nous a valu la première guerre mondiale après l’attentat de Sarajevo, puis sa prolongation après le refus français d’une paix séparée avec l’Autriche […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de la Bosnie-Herzégovine."
      ],
      "id": "fr-Sarajevo-fr-name-HtmTSXoQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932",
          "text": "Ne voyons nous pas rallumée, à Dantzig, la fumante mèche de Sarajevo ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attentat qui déclencha la Première Guerre mondiale."
      ],
      "id": "fr-Sarajevo-fr-name-2TQ~u~Wr",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ʁa.je.vo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "Bosna Seraï"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Seraïewo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Sarajeva"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ሳራዬቮ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "srāīīfw",
      "word": "سراييفو"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Սարաևո"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Sarayevo"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Sarayevu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Sarajeva",
      "word": "Сараева"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "塞拉耶佛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sarayebo",
      "word": "사라예보"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Saraievo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სარაევო"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Saráyevo",
      "word": "Σαράγεβο"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Sarajewo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "סראייבו"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szarajevó"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Saraievo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Seraievo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Serajevo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Saraebo",
      "word": "サラエボ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "サラエヴォ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Sarajeva"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Sarajevas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Sarajewo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Saraïevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "Sarajevs"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sarajevo",
      "word": "Сарајево"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Сарајево",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Sarayevo"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "saa-raa-yay-woh",
      "word": "ซาราเยโว"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Saraybosna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сараєво"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Sarajevo"
    }
  ],
  "word": "Sarajevo"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en serbo-croate",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en novial",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en piémontais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en samogitien",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en volapük réformé",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XVIIIᵉ siècle) Du serbo-croate Sarajevo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Capitales en français",
        "Exemples en français",
        "Localités de Bosnie-Herzégovine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 135",
          "text": "Et la guerre fut là tout d’un coup, parce qu’un archiduc autrichien, dont personne ne sait plus le nom, avait été tué à Sarajevo."
        },
        {
          "ref": "Loeiz Laurent, Petits Départements et grandes régions : Proximité et stratégies, L’Harmattan, 2011, page 43",
          "text": "L’obstination portée à détruire l’Empire fédéral autrichien nous a valu la première guerre mondiale après l’attentat de Sarajevo, puis sa prolongation après le refus français d’une paix séparée avec l’Autriche […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de la Bosnie-Herzégovine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932",
          "text": "Ne voyons nous pas rallumée, à Dantzig, la fumante mèche de Sarajevo ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attentat qui déclencha la Première Guerre mondiale."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.ʁa.je.vo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Sarajevo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "Bosna Seraï"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Seraïewo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Sarajeva"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ሳራዬቮ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "srāīīfw",
      "word": "سراييفو"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Սարաևո"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Sarayevo"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Sarayevu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Sarajeva",
      "word": "Сараева"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "塞拉耶佛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sarayebo",
      "word": "사라예보"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Saraievo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სარაევო"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Saráyevo",
      "word": "Σαράγεβο"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Sarajewo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "סראייבו"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szarajevó"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Saraievo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Seraievo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Serajevo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Saraebo",
      "word": "サラエボ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "サラエヴォ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Sarajeva"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Sarajevas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Saraevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Sarajewo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Saraïevo",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Samogitien",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "Sarajevs"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sarajevo",
      "word": "Сарајево"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Сарајево",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Sarayevo"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Сараево"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sarajevo"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "saa-raa-yay-woh",
      "word": "ซาราเยโว"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Saraybosna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сараєво"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Sarajevo"
    }
  ],
  "word": "Sarajevo"
}

Download raw JSONL data for Sarajevo meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.