"Saint-Sébastien" meaning in Français

See Saint-Sébastien in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃.se.bas.tjɛ̃\
  1. Commune française, située dans le département de la Creuse.
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name-7pBw-Chl Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Creuse en français Topics: geography
  2. Village et ancienne commune française située dans le département de l’Isère intégrée à la commune de Châtel-en-Trièves en janvier 2017.
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name-UoEldh5n Categories (other): Localités du département de l’Isère en français Topics: geography
  3. Ancien nom de la commune française Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille.
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name--rzZ-GCo Topics: geography
  4. Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Granit ^([1]).
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name-ymrhBxkQ Topics: geography
  5. Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Richelieu ^([1]).
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name-qSVPwW8W Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Creuse): Sent Sebastian (Occitan)

Proper name

IPA: \sɛ̃ se.bas.tjɛ̃\
  1. Commune d’Espagne, située dans la province de Guipuscoa et la Communauté autonome du Pays basque.
    Sense id: fr-Saint-Sébastien-fr-name-Un8beYe6 Categories (other): Localités d’Espagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: San Sebastián, Donostia Translations: San Sebastián (Anglais), Donostia (Basque), San Sebastián (Espagnol), サン・セバスティアン (San sebasutian) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités du Pays basque en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de saint et de Sébastien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Creuse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Séance du 10 février 1829, dans le recueil des Procès-verbaux des séances de la chambre des députés, Paris : à l'Imprimerie royale, 1829, vol.1, page 163",
          "text": "La limite entre la commune de Saint-Sébastien et celle de Parnac, arrondissement du Blanc, département de l'Indre, est fixée par la ligne rouge figurée sur le croquis ci annexé […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Creuse."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name-7pBw-Chl",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Isère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française située dans le département de l’Isère intégrée à la commune de Châtel-en-Trièves en janvier 2017."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name-UoEldh5n",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name--rzZ-GCo",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Granit ^([1])."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name-ymrhBxkQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Richelieu ^([1])."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name-qSVPwW8W",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.se.bas.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Creuse",
      "word": "Sent Sebastian"
    }
  ],
  "word": "Saint-Sébastien"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités du Pays basque en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de saint et de Sébastien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Espagne, située dans la province de Guipuscoa et la Communauté autonome du Pays basque."
      ],
      "id": "fr-Saint-Sébastien-fr-name-Un8beYe6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃ se.bas.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "word": "Donostia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Donostia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "San sebasutian",
      "word": "サン・セバスティアン"
    }
  ],
  "word": "Saint-Sébastien"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Localités du Pays basque en français",
    "Municipalités du Québec en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de saint et de Sébastien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Creuse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Séance du 10 février 1829, dans le recueil des Procès-verbaux des séances de la chambre des députés, Paris : à l'Imprimerie royale, 1829, vol.1, page 163",
          "text": "La limite entre la commune de Saint-Sébastien et celle de Parnac, arrondissement du Blanc, département de l'Indre, est fixée par la ligne rouge figurée sur le croquis ci annexé […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Creuse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Isère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française située dans le département de l’Isère intégrée à la commune de Châtel-en-Trièves en janvier 2017."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Sébastien-d’Aigrefeuille."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Granit ^([1])."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Richelieu ^([1])."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.se.bas.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Creuse",
      "word": "Sent Sebastian"
    }
  ],
  "word": "Saint-Sébastien"
}

{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Localités du Pays basque en français",
    "Municipalités du Québec en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de saint et de Sébastien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Espagne, située dans la province de Guipuscoa et la Communauté autonome du Pays basque."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃ se.bas.tjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "word": "Donostia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Donostia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "San Sebastián"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "San sebasutian",
      "word": "サン・セバスティアン"
    }
  ],
  "word": "Saint-Sébastien"
}

Download raw JSONL data for Saint-Sébastien meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.