"Saint-Paul-Trois-Châteaux" meaning in Français

See Saint-Paul-Trois-Châteaux in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française, située dans le département de la Drôme.
    Sense id: fr-Saint-Paul-Trois-Châteaux-fr-name-wPE37V~j Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Drôme en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Saint-Paul-Trois-Châteaux meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de Saint-Paul, trois et château, ce trois-châteaux est une déformation populaire du latin Tricastini (nommée Augusta Tricastinorum chez Pline l’Ancien ; Voir le gentilé Tricastin) par métanalyse et décomposition en tri castra (« trois châteaux »). Sans rapport étymologique : Tricastini est apparenté à Troyes. La famille Tricastini, ayant grandement influencé l'Histoire de la ville, aurait vu son nom se déformer par une mauvaise traduction en \"Trois Châteaux\", sans aucun rapport avec les forteresses !"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Drôme en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 14",
          "text": "Pour la cinquième étape de Paris-Nice, c’est le Néerlandais Olav Kooij qui a remporté la bataille du sprint à Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme), devant le Danois Mads Pedersen et le Belge Tim Merlier, les deux derniers vainqueurs de sprint de cette course au soleil."
        },
        {
          "ref": "site www.anneeduverre2022.fr/events/rencontres-de-lafav",
          "text": "Les 36e Rencontres de l’AFAV auront lieu cette année à Saint-Paul-Trois-Chateaux près de Valence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Drôme."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-Trois-Châteaux-fr-name-wPE37V~j",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Saint-Paul-Trois-Châteaux"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de Saint-Paul, trois et château, ce trois-châteaux est une déformation populaire du latin Tricastini (nommée Augusta Tricastinorum chez Pline l’Ancien ; Voir le gentilé Tricastin) par métanalyse et décomposition en tri castra (« trois châteaux »). Sans rapport étymologique : Tricastini est apparenté à Troyes. La famille Tricastini, ayant grandement influencé l'Histoire de la ville, aurait vu son nom se déformer par une mauvaise traduction en \"Trois Châteaux\", sans aucun rapport avec les forteresses !"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Drôme en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 14",
          "text": "Pour la cinquième étape de Paris-Nice, c’est le Néerlandais Olav Kooij qui a remporté la bataille du sprint à Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme), devant le Danois Mads Pedersen et le Belge Tim Merlier, les deux derniers vainqueurs de sprint de cette course au soleil."
        },
        {
          "ref": "site www.anneeduverre2022.fr/events/rencontres-de-lafav",
          "text": "Les 36e Rencontres de l’AFAV auront lieu cette année à Saint-Paul-Trois-Chateaux près de Valence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Drôme."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Saint-Paul-Trois-Châteaux"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.