See Saint-Père in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "panetiers"
},
{
"word": "pantières"
},
{
"word": "parésient"
},
{
"word": "parétiens"
},
{
"word": "parseinte"
},
{
"word": "paternise"
},
{
"word": "paternisé"
},
{
"word": "pénétrais"
},
{
"word": "penserait"
},
{
"word": "présentai"
},
{
"word": "repatines"
},
{
"word": "repatinés"
},
{
"word": "re-pensait"
},
{
"word": "repensait"
},
{
"word": "repentais"
},
{
"word": "repinâtes"
},
{
"word": "retapines"
},
{
"word": "serpaient"
},
{
"word": "serpentai"
},
{
"word": "spartéine"
},
{
"word": "tapeniers"
},
{
"word": "tapéniers"
},
{
"word": "tarpéiens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) De saint et père."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "saint pere"
},
{
"word": "saint Père"
},
{
"word": "saint-père"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catholicisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Notre Saint-Père le pape."
},
{
"ref": "AFP, Croyant et pratiquant, Biden veut convaincre les électeurs catholiques face à Trump, Le journal de Montréal, 19 octobre 2020",
"text": "Ses positions ont valu à Joe Biden de se voir refuser, une fois, la communion dans une église américaine en 2019. Il avait alors rappelé que « le Saint-Père » la lui avait administré^([sic])."
}
],
"glosses": [
"Titre de respect en usage envers le pape de l'Église catholique romaine."
],
"id": "fr-Saint-Père-fr-noun-5~hu6fja",
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.pɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Très Saint-Père"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heiliger Vater"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Holy Father"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sveti otac"
}
],
"word": "Saint-Père"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panetiers"
},
{
"word": "pantières"
},
{
"word": "parésient"
},
{
"word": "parétiens"
},
{
"word": "parseinte"
},
{
"word": "paternise"
},
{
"word": "paternisé"
},
{
"word": "pénétrais"
},
{
"word": "penserait"
},
{
"word": "présentai"
},
{
"word": "repatines"
},
{
"word": "repatinés"
},
{
"word": "re-pensait"
},
{
"word": "repensait"
},
{
"word": "repentais"
},
{
"word": "repinâtes"
},
{
"word": "retapines"
},
{
"word": "serpaient"
},
{
"word": "serpentai"
},
{
"word": "spartéine"
},
{
"word": "tapeniers"
},
{
"word": "tapéniers"
},
{
"word": "tarpéiens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) De saint et père."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Le Gué-Botron"
},
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Moulin-l’Évêque"
},
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Villemoison"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom officiel de la commune française de Saint-Père-Marc-en-Poulet, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
],
"id": "fr-Saint-Père-fr-name-0TOUmuQO",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Nièvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anita Six, Le patrimoine des communes de la Nièvre, Flohic, 1999, vol.1, page 352",
"text": "Saint-Père, qui s’est développé en direction de Cosne par ses hameaux du Gué-Botron et de Moulin-l'Évéque, est la commune péri-urbaine la plus proche de Cosne."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Nièvre."
],
"id": "fr-Saint-Père-fr-name-DZPPshKV",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-Saint-Père-fr-name-pd5htjX9",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.pɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Saint-Père"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panetiers"
},
{
"word": "pantières"
},
{
"word": "parésient"
},
{
"word": "parétiens"
},
{
"word": "parseinte"
},
{
"word": "paternise"
},
{
"word": "paternisé"
},
{
"word": "pénétrais"
},
{
"word": "penserait"
},
{
"word": "présentai"
},
{
"word": "repatines"
},
{
"word": "repatinés"
},
{
"word": "re-pensait"
},
{
"word": "repensait"
},
{
"word": "repentais"
},
{
"word": "repinâtes"
},
{
"word": "retapines"
},
{
"word": "serpaient"
},
{
"word": "serpentai"
},
{
"word": "spartéine"
},
{
"word": "tapeniers"
},
{
"word": "tapéniers"
},
{
"word": "tarpéiens"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) De saint et père."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "saint pere"
},
{
"word": "saint Père"
},
{
"word": "saint-père"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catholicisme"
],
"examples": [
{
"text": "Notre Saint-Père le pape."
},
{
"ref": "AFP, Croyant et pratiquant, Biden veut convaincre les électeurs catholiques face à Trump, Le journal de Montréal, 19 octobre 2020",
"text": "Ses positions ont valu à Joe Biden de se voir refuser, une fois, la communion dans une église américaine en 2019. Il avait alors rappelé que « le Saint-Père » la lui avait administré^([sic])."
}
],
"glosses": [
"Titre de respect en usage envers le pape de l'Église catholique romaine."
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.pɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Très Saint-Père"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heiliger Vater"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Holy Father"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sveti otac"
}
],
"word": "Saint-Père"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panetiers"
},
{
"word": "pantières"
},
{
"word": "parésient"
},
{
"word": "parétiens"
},
{
"word": "parseinte"
},
{
"word": "paternise"
},
{
"word": "paternisé"
},
{
"word": "pénétrais"
},
{
"word": "penserait"
},
{
"word": "présentai"
},
{
"word": "repatines"
},
{
"word": "repatinés"
},
{
"word": "re-pensait"
},
{
"word": "repensait"
},
{
"word": "repentais"
},
{
"word": "repinâtes"
},
{
"word": "retapines"
},
{
"word": "serpaient"
},
{
"word": "serpentai"
},
{
"word": "spartéine"
},
{
"word": "tapeniers"
},
{
"word": "tapéniers"
},
{
"word": "tarpéiens"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Religieux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) De saint et père."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Le Gué-Botron"
},
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Moulin-l’Évêque"
},
{
"sense": "Hameaux de la commune nivernaise",
"word": "Villemoison"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom officiel de la commune française de Saint-Père-Marc-en-Poulet, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Nièvre en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anita Six, Le patrimoine des communes de la Nièvre, Flohic, 1999, vol.1, page 352",
"text": "Saint-Père, qui s’est développé en direction de Cosne par ses hameaux du Gué-Botron et de Moulin-l'Évéque, est la commune péri-urbaine la plus proche de Cosne."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Nièvre."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Yonne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.pɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Père.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Saint-Père.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Saint-Père.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Saint-Père"
}
Download raw JSONL data for Saint-Père meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.