See Saint-Office in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "officiantes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Voyez saint et office.", "Ellipse de Sacrée congrégation du Saint-Office qui, en 1908, remplace l'inquisition et, en 1965, est remplacée par la Congrégation pour la doctrine de la Foi." ], "forms": [ { "form": "saint Office" }, { "form": "saint-office" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829", "text": "Du reste, les évêques espagnols n’étaient pas généralement disposés à soutenir l’inquisition. […] Dans ces lettres, le rétablissement du tribunal du Saint-Office était regardé comme un des plus grands malheurs qui pût arriver au pays." }, { "ref": "LouisRougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966", "text": "Le dénonciateur de Galilée auprès du Saint-Office, le P. Lorini, avait déclaré : « Quel danger l’Église ne courrait-elle point, si on laissait ainsi le premier venu expliquer l’Écriture à sa façon […] »." }, { "ref": "Le procès de Galilée, astrosurf.com", "text": "Les faits et les conséquences du verdict prononcé par le Saint-Office sont très instructifs lorsqu’on cherche à comprendre quelle est la position de l’Église face au monde de la science." } ], "glosses": [ "Tribunal de l’Inquisition de l’Église catholique romaine, établi au XVIᵉ siècle pour juger souverainement les cas d’hérésie et qui, par la suite, se voit attribuer le rôle de la congrégation de l’index." ], "id": "fr-Saint-Office-fr-name-C1Y-sc9F", "topics": [ "Catholicism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ancienne appellation de la Congrégation pour la doctrine de la foi, l’une des neufs qui compose la curie romaine qui a pour rôle de veiller à la pureté de la doctrine catholique." ], "id": "fr-Saint-Office-fr-name-liaiikrV", "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.fis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Office.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Office.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Holy Office" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Sant'Uffizio" } ], "word": "Saint-Office" }
{ "anagrams": [ { "word": "officiantes" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Voyez saint et office.", "Ellipse de Sacrée congrégation du Saint-Office qui, en 1908, remplace l'inquisition et, en 1965, est remplacée par la Congrégation pour la doctrine de la Foi." ], "forms": [ { "form": "saint Office" }, { "form": "saint-office" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme" ], "examples": [ { "ref": "Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829", "text": "Du reste, les évêques espagnols n’étaient pas généralement disposés à soutenir l’inquisition. […] Dans ces lettres, le rétablissement du tribunal du Saint-Office était regardé comme un des plus grands malheurs qui pût arriver au pays." }, { "ref": "LouisRougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966", "text": "Le dénonciateur de Galilée auprès du Saint-Office, le P. Lorini, avait déclaré : « Quel danger l’Église ne courrait-elle point, si on laissait ainsi le premier venu expliquer l’Écriture à sa façon […] »." }, { "ref": "Le procès de Galilée, astrosurf.com", "text": "Les faits et les conséquences du verdict prononcé par le Saint-Office sont très instructifs lorsqu’on cherche à comprendre quelle est la position de l’Église face au monde de la science." } ], "glosses": [ "Tribunal de l’Inquisition de l’Église catholique romaine, établi au XVIᵉ siècle pour juger souverainement les cas d’hérésie et qui, par la suite, se voit attribuer le rôle de la congrégation de l’index." ], "topics": [ "Catholicism" ] }, { "categories": [ "Lexique en français du catholicisme" ], "glosses": [ "Ancienne appellation de la Congrégation pour la doctrine de la foi, l’une des neufs qui compose la curie romaine qui a pour rôle de veiller à la pureté de la doctrine catholique." ], "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɔ.fis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Office.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Saint-Office.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Saint-Office.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Holy Office" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Sant'Uffizio" } ], "word": "Saint-Office" }
Download raw JSONL data for Saint-Office meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.