"Saint-Empire" meaning in Français

See Saint-Empire in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ\
  1. Saint-Empire romain germanique.
    Sense id: fr-Saint-Empire-fr-name-aGT9VL73 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Saint-Empire meaning in Français (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de saint et de empire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l'évêché."
        },
        {
          "ref": "Jacques Maritain, Humanisme intégral, 1936, page 158.",
          "text": "[…] actuellement les partisans extrémistes du racisme en Allemagne, ceux qui veulent revenir à une religion nationale et raciale, − nordique, − antérieure au christianisme, nourrissent pour le Saint-Empire la même aversion que pour le christianisme lui-même. Mais d'autre part cependant, c'est bien par la notion du Saint-Empire, matérialisée et devenue le privilège d'un peuple naturellement élu, que l'idéal politique du racisme germanique a chance de pénétrer aujourd'hui d'autres couches de la population allemande."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Le Rhin, Lettres à un ami",
          "text": "Au moment où paraissait l’empereur, les trompettes et les cymbales éclataient, et l’archimaréchal du saint empire, l’archichancelier, l'archiéchanson, l’architrésorier et l’architranchant entraient en cortège dans la place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saint-Empire romain germanique."
      ],
      "id": "fr-Saint-Empire-fr-name-aGT9VL73"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Saint-Empire"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de saint et de empire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l'évêché."
        },
        {
          "ref": "Jacques Maritain, Humanisme intégral, 1936, page 158.",
          "text": "[…] actuellement les partisans extrémistes du racisme en Allemagne, ceux qui veulent revenir à une religion nationale et raciale, − nordique, − antérieure au christianisme, nourrissent pour le Saint-Empire la même aversion que pour le christianisme lui-même. Mais d'autre part cependant, c'est bien par la notion du Saint-Empire, matérialisée et devenue le privilège d'un peuple naturellement élu, que l'idéal politique du racisme germanique a chance de pénétrer aujourd'hui d'autres couches de la population allemande."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Le Rhin, Lettres à un ami",
          "text": "Au moment où paraissait l’empereur, les trompettes et les cymbales éclataient, et l’archimaréchal du saint empire, l’archichancelier, l'archiéchanson, l’architrésorier et l’architranchant entraient en cortège dans la place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saint-Empire romain germanique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Saint-Empire"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.