See Saint-Cyrien in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Saint-Cyriens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Saint-Cyrienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
]
],
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Jacques, […], avait gardé, à travers ses années de Saint-Cyrien, une âme de montagnard, encore relativement très fermée à cet « esprit moderne », frondeur et sceptique de parti pris, qui mène rapidement à toutes les décrépitudes morales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
186
],
[
192,
205
]
],
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 169-170",
"text": "Un vrai jour vivant de Paris, et non pas un de ces dimanches renfrognés et mornes, lorsque tous les magasins se sont fermés exprès pour n’être pas vus des collégiens et des Saint-Cyriens. Les Saint-Cyriens, eux, semblent sourire avec mystère en passant le long des devantures closes : ils ont vu les étalages jeudi dernier. Mais pour les collégiens, pas d’étalages : cela pourrait leur faire oublier leurs thèmes."
}
],
"glosses": [
"Nom donné aux élèves-officiers, et par extension aux officiers de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-WJ4BuLAu",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Ciers-d’Abzac, commune française située dans le département de la Gironde."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-RA30ygM6"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Ciers-sur-Gironde, commune française située dans le département de la Gironde."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-8qcTTQPQ"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cirq-Madelon, commune française située dans le département du Lot."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-oCXUseT-"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de l’Ardèche."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-ZcuDHfC0"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Manche."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-DvyLZKSj"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-C7LSZM~h"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Vienne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-BhXc9ZS1"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-de-Salerne, commune française située dans le département de l’Eure."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-BYumDoju"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-de-Valorges, commune française située dans le département de la Loire."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-YR4J1FI5"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-des-Gâts, commune française située dans le département de la Vendée."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-YE8ECGkl"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Doret, commune française située dans le département de la Charente-Maritime."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-kIu1-HUi"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Gault, commune française située dans le département de Loir-et-Cher."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-fSLwS0EO"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Ronceray, commune française située dans le département du Calvados."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-O6-HaAJ3"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Arthies, commune française située dans le département du Val-d’Oise."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-9WqgQJfK"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Bourg, commune française située dans le département de Maine-et-Loire."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-fFytWlJh"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Talmondais, commune française située dans le département de la Vendée."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-SxNmt2BN"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Val, commune française située dans le département du Loiret."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-wnpKchy3"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Campagne, commune française située dans le département de l’Eure."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-TreE6QtE"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Lande, commune française située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-RrD1v9k~"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Rivière, commune française située dans le département de l’Essonne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-50Dx80kg"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Roche, commune française située dans le département de la Corrèze."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-xPs-NGXn"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-le-Chatoux, commune française située dans le département du Rhône."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-u-lOyvjL"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-le-Gravelais, commune française située dans le département de la Mayenne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-gc7yA0Ym"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-les-Champagnes, commune française située dans le département de la Dordogne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-mZnzAyRG"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-les-Colons, commune française située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-Yo4c7fCq"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-l’École, commune française située dans le département des Yvelines."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-dDlDwlcz"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sous-Dourdan, commune française située dans le département de l’Essonne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-DuO0-zEM"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Loire, commune française située dans le département d'Indre-et-Loire."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-5xq6aPPG"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Menthon, commune française située dans le département de l’Ain."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-avVmhbFJ"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Mer, commune française située dans le département du Var."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-0QUZWYPA"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Morin, commune française située dans le département de Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-Q21pSV23"
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-le-Rhône, commune française située dans le département du Rhône."
],
"id": "fr-Saint-Cyrien-fr-noun-c~Q44uCW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saint-Cyrien"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de Saint-Cyr, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Saint-Cyriens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Saint-Cyrienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire",
"Termes familiers en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
]
],
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Jacques, […], avait gardé, à travers ses années de Saint-Cyrien, une âme de montagnard, encore relativement très fermée à cet « esprit moderne », frondeur et sceptique de parti pris, qui mène rapidement à toutes les décrépitudes morales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
186
],
[
192,
205
]
],
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 169-170",
"text": "Un vrai jour vivant de Paris, et non pas un de ces dimanches renfrognés et mornes, lorsque tous les magasins se sont fermés exprès pour n’être pas vus des collégiens et des Saint-Cyriens. Les Saint-Cyriens, eux, semblent sourire avec mystère en passant le long des devantures closes : ils ont vu les étalages jeudi dernier. Mais pour les collégiens, pas d’étalages : cela pourrait leur faire oublier leurs thèmes."
}
],
"glosses": [
"Nom donné aux élèves-officiers, et par extension aux officiers de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Ciers-d’Abzac, commune française située dans le département de la Gironde."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Ciers-sur-Gironde, commune française située dans le département de la Gironde."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cirq-Madelon, commune française située dans le département du Lot."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de l’Ardèche."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Manche."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr, commune française située dans le département de la Vienne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-de-Salerne, commune française située dans le département de l’Eure."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-de-Valorges, commune française située dans le département de la Loire."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-des-Gâts, commune française située dans le département de la Vendée."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Doret, commune française située dans le département de la Charente-Maritime."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Gault, commune française située dans le département de Loir-et-Cher."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-du-Ronceray, commune française située dans le département du Calvados."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Arthies, commune française située dans le département du Val-d’Oise."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Bourg, commune française située dans le département de Maine-et-Loire."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Talmondais, commune française située dans le département de la Vendée."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-en-Val, commune française située dans le département du Loiret."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Campagne, commune française située dans le département de l’Eure."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Lande, commune française située dans le département des Deux-Sèvres."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Rivière, commune française située dans le département de l’Essonne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-la-Roche, commune française située dans le département de la Corrèze."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-le-Chatoux, commune française située dans le département du Rhône."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-le-Gravelais, commune française située dans le département de la Mayenne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-les-Champagnes, commune française située dans le département de la Dordogne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-les-Colons, commune française située dans le département de l’Yonne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-l’École, commune française située dans le département des Yvelines."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sous-Dourdan, commune française située dans le département de l’Essonne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Loire, commune française située dans le département d'Indre-et-Loire."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Menthon, commune française située dans le département de l’Ain."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Mer, commune française située dans le département du Var."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-Morin, commune française située dans le département de Seine-et-Marne."
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Saint-Cyr-sur-le-Rhône, commune française située dans le département du Rhône."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.si.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--saint-cyrien.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛ̃.ɬ͡si.ʁjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--saint-cyrien.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Saint-Cyrien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saint-Cyrien"
}
Download raw JSONL data for Saint-Cyrien meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.