See Saint-Cyr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Beaumont-Saint-Cyr"
},
{
"word": "La Celle-Saint-Cyr"
},
{
"word": "La Ferté-Saint-Cyr"
},
{
"word": "Saint-Cyr-au-Mont-d’Or"
},
{
"word": "Coëtquidan"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Favières"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Salerne"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Valorges"
},
{
"word": "Saint-Cyr-des-Gâts"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Bailleul"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Doret"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Gault"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Ronceray"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Arthies"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Bourg"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Pail"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Retz"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Talmondais"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Val"
},
{
"word": "Saint-Cyr-l’Ecole"
},
{
"word": "Saint-Cyr-l’École"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Campagne"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Lande"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Rivière"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Roche"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Rosière"
},
{
"word": "Saint-Cyr-le-Chatoux"
},
{
"word": "Saint-Cyr-le-Gravelais"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Champagnes"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Colons"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Vignes"
},
{
"word": "Saint-Cyr-Montmalin"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sous-Dourdan"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Loire"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Menthon"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Mer"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Morin"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-le-Rhône"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Cyr."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "jésuitière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Ardèche en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-3gPmKPNW",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Manche en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Manche."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-hQkEsS9I",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Saône-et-Loire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-u4hqEes9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Vienne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village et ancienne commune française, située dans le département de la Vienne intégrée à la commune de Beaumont-Saint-Cyr en janvier 2017."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-AzHpgxNi",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Vienne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-OrfXS8ib",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.147",
"text": "Soit vanité de fonder, soit comme moyen d'amuser un vieux roi peu amusable, elle faisait alors Saint-Cyr, pour les demoiselles nobles."
},
{
"ref": "Constant Venesoen, Madame de Maintenon, sans retouches, Tübingen : Narr Verlag, 2012, p. 94",
"text": "Madame de Maintenon a été l'ultime «abbesse» de Saint-Cyr, parce qu'elle y a apporté l'esprit de dévotion, aisément confondu avec la bigoterie. Les uns l'ont accusée d'être une bigote incorrigible, tandis que d'autres ont essayé de rendre justice à sa dévotion irréprochable. Quoi qu'il en soit, car ce sont là discussions de clercs, le programme scolaire de Saint-Cyr ne vole pas haut."
}
],
"glosses": [
"Pensionnat de jeunes filles établi par Madame de Maintenon sous le nom de Maison royale de Saint-Louis."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-lHfq3eID",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902",
"text": "Il avait demandé à venir en Algérie, car la vie de caserne qu'il avait menée pendant deux ans, au sortir de Saint-Cyr, l'avait profondément dégoûté."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 30.",
"text": "– Le mien, dit Conan, c’est huit jours après que j’étais sorti de Saint-Cyr comme aspi… Tu y as été, toi, à Saint-Cyr ?\n– Non.\n– Ne le regrette pas ! C’était plein d’embusqués qui t’en faisaient baver, pour rester au chaud !"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à l'école des officiers de l'armée française, l'École spéciale militaire de Saint-Cyr."
],
"id": "fr-Saint-Cyr-fr-name-63wafO9n",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.siʁ\\"
}
],
"word": "Saint-Cyr"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Beaumont-Saint-Cyr"
},
{
"word": "La Celle-Saint-Cyr"
},
{
"word": "La Ferté-Saint-Cyr"
},
{
"word": "Saint-Cyr-au-Mont-d’Or"
},
{
"word": "Coëtquidan"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Favières"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Salerne"
},
{
"word": "Saint-Cyr-de-Valorges"
},
{
"word": "Saint-Cyr-des-Gâts"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Bailleul"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Doret"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Gault"
},
{
"word": "Saint-Cyr-du-Ronceray"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Arthies"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Bourg"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Pail"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Retz"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Talmondais"
},
{
"word": "Saint-Cyr-en-Val"
},
{
"word": "Saint-Cyr-l’Ecole"
},
{
"word": "Saint-Cyr-l’École"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Campagne"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Lande"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Rivière"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Roche"
},
{
"word": "Saint-Cyr-la-Rosière"
},
{
"word": "Saint-Cyr-le-Chatoux"
},
{
"word": "Saint-Cyr-le-Gravelais"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Champagnes"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Colons"
},
{
"word": "Saint-Cyr-les-Vignes"
},
{
"word": "Saint-Cyr-Montmalin"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sous-Dourdan"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Loire"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Menthon"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Mer"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-Morin"
},
{
"word": "Saint-Cyr-sur-le-Rhône"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de saint et de Cyr."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "jésuitière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Ardèche en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Manche en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Manche."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Saône-et-Loire en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Vienne en français"
],
"glosses": [
"Village et ancienne commune française, située dans le département de la Vienne intégrée à la commune de Beaumont-Saint-Cyr en janvier 2017."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Vienne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.147",
"text": "Soit vanité de fonder, soit comme moyen d'amuser un vieux roi peu amusable, elle faisait alors Saint-Cyr, pour les demoiselles nobles."
},
{
"ref": "Constant Venesoen, Madame de Maintenon, sans retouches, Tübingen : Narr Verlag, 2012, p. 94",
"text": "Madame de Maintenon a été l'ultime «abbesse» de Saint-Cyr, parce qu'elle y a apporté l'esprit de dévotion, aisément confondu avec la bigoterie. Les uns l'ont accusée d'être une bigote incorrigible, tandis que d'autres ont essayé de rendre justice à sa dévotion irréprochable. Quoi qu'il en soit, car ce sont là discussions de clercs, le programme scolaire de Saint-Cyr ne vole pas haut."
}
],
"glosses": [
"Pensionnat de jeunes filles établi par Madame de Maintenon sous le nom de Maison royale de Saint-Louis."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902",
"text": "Il avait demandé à venir en Algérie, car la vie de caserne qu'il avait menée pendant deux ans, au sortir de Saint-Cyr, l'avait profondément dégoûté."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 30.",
"text": "– Le mien, dit Conan, c’est huit jours après que j’étais sorti de Saint-Cyr comme aspi… Tu y as été, toi, à Saint-Cyr ?\n– Non.\n– Ne le regrette pas ! C’était plein d’embusqués qui t’en faisaient baver, pour rester au chaud !"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à l'école des officiers de l'armée française, l'École spéciale militaire de Saint-Cyr."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.siʁ\\"
}
],
"word": "Saint-Cyr"
}
Download raw JSONL data for Saint-Cyr meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.