"Saint-Cloud" meaning in Français

See Saint-Cloud in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃.klu\, sɛ̃.klu Audio: Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg , LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Saint-Cloud.wav
  1. Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine.
    Sense id: fr-Saint-Cloud-fr-name-4sAmWFqT Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Hauts-de-Seine en français Topics: geography
  2. Ancien nom de la commune française de Saint-Cloud-en-Dunois.
    Sense id: fr-Saint-Cloud-fr-name-OFgdcTRz Topics: geography
  3. Ancien nom de la commune de Gdyel dans la wilaya d’Oran en Algérie.
    Sense id: fr-Saint-Cloud-fr-name-nClgI2LH
  4. Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine.
    Sense id: fr-Saint-Cloud-fr-name-6nrQVGaD Categories (other): Cantons du département des Hauts-de-Seine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: La Montagne-Chérie, Novigentum, Pont-la-Montagne, Sanctus Clodoaldus, Saint-Cloud-d’Algérie Derived forms: Saint-Cloud very moche, Saint Cloud, St. Cloud Translations (ville française des Hauts-de-Seine): Saint-Cloud (Allemand), Saint-Cloud (Anglais), Saint-Cloud (Espagnol), Saint-Cloud (Espéranto), Saint-Cloud (Finnois), Saint-Cloud (Indonésien), Saint-Cloud (Italien), Saint-Cloud (Malais), Saint-Cloud (Norvégien), Saint-Cloud (Néerlandais), Saint-Cloud (Polonais), Saint-Cloud (Portugais), Сен-Клу (Russe), Saint-Cloud (Suédois), Saint-Cloud (Swahili), Saint-Cloud (Turc), Saint-Cloud (Vietnamien), Saint-Cloud (Waray (Philippines))
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en waray (Philippines)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "Saint-Cloud very moche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saint Cloud"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "St. Cloud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Passage du latin au français par évolution phonétique de Sanctus Clodoaldus, du nom de Clodoald, qui avait fondé un monastère dans la localité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Hauts-de-Seine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Lamartine, Commentaire de la troisième Méditation, Chez l’auteur, 1860, pages 340-341",
          "text": "Nous nous entretenions de sujets graves, philosophiques, poétiques, dans les bois de Saint-Cloud, d’Issy, de Meudon, de Viroflay, de Saint-Germain."
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud,nᵒ 18, mars 2022, page 14",
          "text": "Rencontre avec quelques habitants des 70 bateaux-logements arrimés à Saint-Cloud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "id": "fr-Saint-Cloud-fr-name-4sAmWFqT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française de Saint-Cloud-en-Dunois."
      ],
      "id": "fr-Saint-Cloud-fr-name-OFgdcTRz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune de Gdyel dans la wilaya d’Oran en Algérie."
      ],
      "id": "fr-Saint-Cloud-fr-name-nClgI2LH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département des Hauts-de-Seine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "id": "fr-Saint-Cloud-fr-name-6nrQVGaD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.klu\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg",
      "ipa": "sɛ̃.klu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Saint-Cloud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Saint-Cloud.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nom porté temporairement sous la Révolution"
      ],
      "word": "La Montagne-Chérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Novigentum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom porté temporairement sous la Révolution"
      ],
      "word": "Pont-la-Montagne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Sanctus Clodoaldus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "localité algérienne"
      ],
      "word": "Saint-Cloud-d’Algérie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Сен-Клу"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    }
  ],
  "word": "Saint-Cloud"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en waray (Philippines)",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "word": "Saint-Cloud very moche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saint Cloud"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "St. Cloud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Passage du latin au français par évolution phonétique de Sanctus Clodoaldus, du nom de Clodoald, qui avait fondé un monastère dans la localité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Hauts-de-Seine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Lamartine, Commentaire de la troisième Méditation, Chez l’auteur, 1860, pages 340-341",
          "text": "Nous nous entretenions de sujets graves, philosophiques, poétiques, dans les bois de Saint-Cloud, d’Issy, de Meudon, de Viroflay, de Saint-Germain."
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud,nᵒ 18, mars 2022, page 14",
          "text": "Rencontre avec quelques habitants des 70 bateaux-logements arrimés à Saint-Cloud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française de Saint-Cloud-en-Dunois."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune de Gdyel dans la wilaya d’Oran en Algérie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département des Hauts-de-Seine en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.klu\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg",
      "ipa": "sɛ̃.klu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Cloud.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Saint-Cloud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav/LL-Q150_(fra)-Bastenbas_(Bastenbas_(Lingua))-Saint-Cloud.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bastenbas (Bastenbas (Lingua))-Saint-Cloud.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nom porté temporairement sous la Révolution"
      ],
      "word": "La Montagne-Chérie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Novigentum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom porté temporairement sous la Révolution"
      ],
      "word": "Pont-la-Montagne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ancien nom"
      ],
      "word": "Sanctus Clodoaldus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "localité algérienne"
      ],
      "word": "Saint-Cloud-d’Algérie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Сен-Клу"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    },
    {
      "lang": "Waray (Philippines)",
      "lang_code": "war",
      "sense": "ville française des Hauts-de-Seine",
      "word": "Saint-Cloud"
    }
  ],
  "word": "Saint-Cloud"
}

Download raw JSONL data for Saint-Cloud meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.