"Saint-Brice-en-Coglès" meaning in Français

See Saint-Brice-en-Coglès in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃.bris‿ɑ̃.kɔɡl\
  1. Village et ancienne commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine et intégrée à la commune de Maen Roch depuis le 1ᵉʳ janvier 2017.
    Sense id: fr-Saint-Brice-en-Coglès-fr-name-x0mok4Dq Categories (other): Exemples en français, Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Briçois [demonym, adjective], Briçoise [demonym, adjective], briçois [demonym, adjective] Translations: Sant-Brizh-Gougleiz [feminine] (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Briçois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Briçoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "briçois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Guide du Routard Bretagne Nord 2020, page 135",
          "text": "Et vous traverserez le Coglès, un des plus vieux pays bretons, dont certains s’acharnent à faire disparaître le nom (Saint-Brice-en-Coglès est devenu Maen-Roch)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              191
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 11",
          "text": "Lors des dernières vacances de la Toussaint, une école de sorcellerie, inspirée de l’univers de « Harry Potter », avait ouvert ses portes au château du Rocher-Portail, à Saint-Brice-en-Coglès, entre Rennes et Saint-Malo (Ille-et-Vilaine)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine et intégrée à la commune de Maen Roch depuis le 1ᵉʳ janvier 2017."
      ],
      "id": "fr-Saint-Brice-en-Coglès-fr-name-x0mok4Dq",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.bris‿ɑ̃.kɔɡl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sant-Brizh-Gougleiz"
    }
  ],
  "word": "Saint-Brice-en-Coglès"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Briçois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Briçoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "briçois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Guide du Routard Bretagne Nord 2020, page 135",
          "text": "Et vous traverserez le Coglès, un des plus vieux pays bretons, dont certains s’acharnent à faire disparaître le nom (Saint-Brice-en-Coglès est devenu Maen-Roch)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              191
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 11",
          "text": "Lors des dernières vacances de la Toussaint, une école de sorcellerie, inspirée de l’univers de « Harry Potter », avait ouvert ses portes au château du Rocher-Portail, à Saint-Brice-en-Coglès, entre Rennes et Saint-Malo (Ille-et-Vilaine)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine et intégrée à la commune de Maen Roch depuis le 1ᵉʳ janvier 2017."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.bris‿ɑ̃.kɔɡl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sant-Brizh-Gougleiz"
    }
  ],
  "word": "Saint-Brice-en-Coglès"
}

Download raw JSONL data for Saint-Brice-en-Coglès meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.