"Saddam" meaning in Français

See Saddam in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sa.dam\
  1. Prénom d’origine arabe, surtout connu pour Saddam Hussein.
    Sense id: fr-Saddam-fr-name-GlnVWVq3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Saddam (Anglais), صَدَّام (ṣaddām) (Arabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’arabe صَدَّام, ṣaddām."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Les juges n’étaient ni neutres, ni formés au droit international\" : le récit du magistrat irakien qui a jugé Saddam Hussein, il y a 20 ans, francetvinfo.fr, 20 mars 2023 11h31",
          "text": "Dans un café d’Erbil, capitale du Gouvernement régional du Kurdistan, au nord de l’Irak, les Irakiens font la queue pour prendre une photo avec l’ancien magistrat, Rizgar Mohammed Amin. C’est lui qui a été chargé de diriger le procès de Saddam Hussein, il y a 20 ans."
        },
        {
          "ref": "Chute et mort de Saddam Hussein, 23 février 2023, radiofrance.fr",
          "text": "Ennemi juré des Perses, le raïs attaque l’Iran avec le soutien de l’Occident et de nombreux pays arabes. Ni défait ni victorieux après des années de guerre sanglante, l’Irak est un pays ruiné ? Saddam Hussein envahit le Koweit en 1990 et devient en Occident la figure absolue du mal. La propagande américaine n’hésite pas à le comparer à Hitler, et à fabriquer des fakes news, telles que l’affaire des couveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom d’origine arabe, surtout connu pour Saddam Hussein."
      ],
      "id": "fr-Saddam-fr-name-GlnVWVq3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saddam"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣaddām",
      "word": "صَدَّام"
    }
  ],
  "word": "Saddam"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Prénoms en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’arabe صَدَّام, ṣaddām."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Les juges n’étaient ni neutres, ni formés au droit international\" : le récit du magistrat irakien qui a jugé Saddam Hussein, il y a 20 ans, francetvinfo.fr, 20 mars 2023 11h31",
          "text": "Dans un café d’Erbil, capitale du Gouvernement régional du Kurdistan, au nord de l’Irak, les Irakiens font la queue pour prendre une photo avec l’ancien magistrat, Rizgar Mohammed Amin. C’est lui qui a été chargé de diriger le procès de Saddam Hussein, il y a 20 ans."
        },
        {
          "ref": "Chute et mort de Saddam Hussein, 23 février 2023, radiofrance.fr",
          "text": "Ennemi juré des Perses, le raïs attaque l’Iran avec le soutien de l’Occident et de nombreux pays arabes. Ni défait ni victorieux après des années de guerre sanglante, l’Irak est un pays ruiné ? Saddam Hussein envahit le Koweit en 1990 et devient en Occident la figure absolue du mal. La propagande américaine n’hésite pas à le comparer à Hitler, et à fabriquer des fakes news, telles que l’affaire des couveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom d’origine arabe, surtout connu pour Saddam Hussein."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.dam\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saddam"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣaddām",
      "word": "صَدَّام"
    }
  ],
  "word": "Saddam"
}

Download raw JSONL data for Saddam meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.