See Sévigny-la-Forêt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Albert Meyrac, dans La forêt des Ardennes : légendes, coutumes, souvenirs, 1896, indique que Sévigny/Savigny viendrait de sylva, la sylve, la forêt." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Gosselet, « Notes sur les sables tertiaires du plateau de l'Ardenne », dans les Mémoires pour servir à l'explication de la Carte géologique détaillée de la France : L'Ardenne, Ministère des Travaux publics, Paris : chez Baudry & Cie, 1888, p. 106", "text": "Dans l'intérieur du bois des Potées, je n'ai pas trouvé de sable, mais le village de Sévigny-la-Forêt est construit sur une butte de sable ayant plus de 6 mètres d'épaisseur ; il repose sur une couche de galets de quartz blanc, semblables à ceux qui accompagnent aussi le sable dans les environs de Maubeuge" }, { "ref": "Louis Pierquin, « Étude archéologique de la Forêt des Pothées », dans la Revue historique ardennaise, publiée par Paul Laurent, tome 11 (1904), Paris : chez A. Picard et fils, 1904, p. 126", "text": "A l'endroit dit « le fond d'Hamzy », vers la limite sud du territoire de Sévigny-la-Forêt, et à une trentaine de mètres environ du ruisseau de la Sautery, le sol, sur une certaine étendue, est parsemé de débris de toutes sortes, fragments de tuiles, de briques, etc., dénotant l'emplacement de constructions gallo-romaines." }, { "ref": "Pierre Bourget, Fantassins de 14: De Pétain au Poilu, chap. 2, Presses de la Cité, 1964", "text": "10 août, Bourg-Fidèle : Le premier corps quitte ses cantonnements de concentration et entame son mouvement vers l'est. Le 8ᵉ va de Signy-le-Petit à Les Mazures. Le 110ᵉ quitte les villages d'Any, Fligny, Tarzy pour se porter sur Bourg-Fidèle et Savigny-la-Forêt." }, { "ref": "Xavier Le Person, Le Grand Condé: Un exil pour l'honneur, Librairie Arthème Fayard, 2023", "text": "Et puis ce fut Rocroi. Le 19 mai 1643, alors que le jour ne s'était pas encore levé, le duc d'Enghien lança ses troupes à l'assaut des positions espagnoles en dehors de la ville, dans une plaine située entre Rocroi et Sévigny-la-Forêt. La bataille ne fut qu'une série de mêlées et d'affrontements rapides, où la cavalerie, très mobile, fut utilisée selon une tactique inhabituelle." } ], "glosses": [ "Commune française du département des Ardennes." ], "id": "fr-Sévigny-la-Forêt-fr-name-QmeGIrgV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.vi.ɲi la fɔ.ʁɛ\\" } ], "word": "Sévigny-la-Forêt" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "Albert Meyrac, dans La forêt des Ardennes : légendes, coutumes, souvenirs, 1896, indique que Sévigny/Savigny viendrait de sylva, la sylve, la forêt." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Gosselet, « Notes sur les sables tertiaires du plateau de l'Ardenne », dans les Mémoires pour servir à l'explication de la Carte géologique détaillée de la France : L'Ardenne, Ministère des Travaux publics, Paris : chez Baudry & Cie, 1888, p. 106", "text": "Dans l'intérieur du bois des Potées, je n'ai pas trouvé de sable, mais le village de Sévigny-la-Forêt est construit sur une butte de sable ayant plus de 6 mètres d'épaisseur ; il repose sur une couche de galets de quartz blanc, semblables à ceux qui accompagnent aussi le sable dans les environs de Maubeuge" }, { "ref": "Louis Pierquin, « Étude archéologique de la Forêt des Pothées », dans la Revue historique ardennaise, publiée par Paul Laurent, tome 11 (1904), Paris : chez A. Picard et fils, 1904, p. 126", "text": "A l'endroit dit « le fond d'Hamzy », vers la limite sud du territoire de Sévigny-la-Forêt, et à une trentaine de mètres environ du ruisseau de la Sautery, le sol, sur une certaine étendue, est parsemé de débris de toutes sortes, fragments de tuiles, de briques, etc., dénotant l'emplacement de constructions gallo-romaines." }, { "ref": "Pierre Bourget, Fantassins de 14: De Pétain au Poilu, chap. 2, Presses de la Cité, 1964", "text": "10 août, Bourg-Fidèle : Le premier corps quitte ses cantonnements de concentration et entame son mouvement vers l'est. Le 8ᵉ va de Signy-le-Petit à Les Mazures. Le 110ᵉ quitte les villages d'Any, Fligny, Tarzy pour se porter sur Bourg-Fidèle et Savigny-la-Forêt." }, { "ref": "Xavier Le Person, Le Grand Condé: Un exil pour l'honneur, Librairie Arthème Fayard, 2023", "text": "Et puis ce fut Rocroi. Le 19 mai 1643, alors que le jour ne s'était pas encore levé, le duc d'Enghien lança ses troupes à l'assaut des positions espagnoles en dehors de la ville, dans une plaine située entre Rocroi et Sévigny-la-Forêt. La bataille ne fut qu'une série de mêlées et d'affrontements rapides, où la cavalerie, très mobile, fut utilisée selon une tactique inhabituelle." } ], "glosses": [ "Commune française du département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.vi.ɲi la fɔ.ʁɛ\\" } ], "word": "Sévigny-la-Forêt" }
Download raw JSONL data for Sévigny-la-Forêt meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.