See Rouvroy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Rouvroy meaning in Français (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Rouvray."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rouvroy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rouvroy-les-Pothées"
},
{
"word": "Rouvroy-sur-Audry"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Rouvray."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Aisne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name-ycMyI8o7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Pas-de-Calais en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name--wleQ27c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Rouvroy-en-Santerre."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name-y5zuLoVO",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Économiste français: journal hebdomadaire, publié par Paul Leroy-Beaulieu, tome 46, n° 2, Impr. Centrale des chemins de fer, 1918, p. 425",
"text": "La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille."
},
{
"ref": "Paroisses et communes de France: Marne, sous la direction de Jacques Dupâquier, Éditions duCNRS, 1974, p. 578",
"text": "Ripont — […]. Commune entièrement détruite pendant la guerre de 1914-18. Son territoire est administré en 1919, par le \"ministère du blocus et des régions libérées\" puis par les Domaines. Le décret du 14 juin 1950 rattache officiellement son territoire à celui de la commune de Rouvroy qui prend le nom de Rouvroy-Ripont (J.0., 16.06.1950, p. 6366)."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune française qui absorba le territoire désert de la commune de Ripont, en 1950, pour former la commune de Rouvroy-Ripont."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name-CgjWpCWk",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique."
],
"id": "fr-Rouvroy-fr-name-ZHmAyCEF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav"
}
],
"word": "Rouvroy"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de Rouvray."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rouvroy"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Rouvroy-les-Pothées"
},
{
"word": "Rouvroy-sur-Audry"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Rouvray."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Aisne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département du Pas-de-Calais en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Rouvroy-en-Santerre."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Économiste français: journal hebdomadaire, publié par Paul Leroy-Beaulieu, tome 46, n° 2, Impr. Centrale des chemins de fer, 1918, p. 425",
"text": "La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille."
},
{
"ref": "Paroisses et communes de France: Marne, sous la direction de Jacques Dupâquier, Éditions duCNRS, 1974, p. 578",
"text": "Ripont — […]. Commune entièrement détruite pendant la guerre de 1914-18. Son territoire est administré en 1919, par le \"ministère du blocus et des régions libérées\" puis par les Domaines. Le décret du 14 juin 1950 rattache officiellement son territoire à celui de la commune de Rouvroy qui prend le nom de Rouvroy-Ripont (J.0., 16.06.1950, p. 6366)."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune française qui absorba le territoire désert de la commune de Ripont, en 1950, pour former la commune de Rouvroy-Ripont."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Belgique en français"
],
"glosses": [
"Commune de la province de Luxembourg de la région wallonne de Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Rouvroy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Rouvroy.wav"
}
],
"word": "Rouvroy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.