See Rochefort in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Toponymecomposé de roc, roche et fort → voir Roquefort et roquefort."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Poitou-Charentes"
},
{
"word": "Charente-Maritime"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortaise"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortais"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortin"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortine"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortin"
},
{
"sense": "ville belge",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortoise"
},
{
"sense": "ville belge",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortois"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Charente-Maritime en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Sophie Wahnich, La Révolution française, 2013, page 162",
"text": "À Rochefort, Laignelot conduit 8 prêtres catholiques et un ministre protestant à se dé-prêtriser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
185
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 62",
"text": "Le botaniste Charles Plumier rapporta de l’un de ses voyages la célèbre fleur bégonia, qu’il baptisa ainsi en hommage à son bienfaiteur Michel Bégon, intendant de la marine de Rochefort sous Louis XIV."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-6rFhFvM2",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Savoie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Savoie."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-Dc1tefYI",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Rochefort-sur-Brévon."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-W8Iu90ZQ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune de la province de Namur de la région wallonne de Belgique."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-S2cNSokQ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du canton de Neuchâtel en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune du canton de Neuchâtel en Suisse."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-Y0EQJ3AC",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Arvier."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-RFljj-UQ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département de la Charente-Maritime en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de la Charente-Maritime."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-B-uwMh3J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Rochefort.ogg",
"ipa": "ʁɔʃ.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-Paris--Rochefort.ogg/Fr-Paris--Rochefort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Rochefort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Rochefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Rochefort.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rochefort"
}
],
"word": "Rochefort"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Toponymecomposé de roc, roche et fort → voir Roquefort et roquefort."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
],
[
198,
207
]
],
"ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 172",
"text": "Il est vrai que ledit cousin, peu connu de mon côté de l’Atlantique, était, en France, plus célèbre que Sarah Bernhardt, puisqu’il s’agissait de Victor-Henri de Rochefort-Luçay, en démocratie Henri Rochefort, marquis et communard, ancien député, ancien ministre, ancien bagnard."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, porté notamment par Henri Rochefort, journaliste français (1831-1913)."
],
"id": "fr-Rochefort-fr-name-JhAuwXdh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ.fɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rochefort"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Sous-préfectures de France en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Toponymecomposé de roc, roche et fort → voir Roquefort et roquefort."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Poitou-Charentes"
},
{
"word": "Charente-Maritime"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortaise"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortais"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortin"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortine"
},
{
"sense": "commune française de Charente-Maritime",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortin"
},
{
"sense": "ville belge",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Rochefortoise"
},
{
"sense": "ville belge",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "rochefortois"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Charente-Maritime en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Sophie Wahnich, La Révolution française, 2013, page 162",
"text": "À Rochefort, Laignelot conduit 8 prêtres catholiques et un ministre protestant à se dé-prêtriser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
176,
185
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 62",
"text": "Le botaniste Charles Plumier rapporta de l’un de ses voyages la célèbre fleur bégonia, qu’il baptisa ainsi en hommage à son bienfaiteur Michel Bégon, intendant de la marine de Rochefort sous Louis XIV."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Savoie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Savoie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Rochefort-sur-Brévon."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Belgique en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune de la province de Namur de la région wallonne de Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du canton de Neuchâtel en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune du canton de Neuchâtel en Suisse."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Hameau de Arvier."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département de la Charente-Maritime en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de la Charente-Maritime."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ.fɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Rochefort.ogg",
"ipa": "ʁɔʃ.fɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-Paris--Rochefort.ogg/Fr-Paris--Rochefort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Rochefort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Rochefort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Rochefort.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Rochefort.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rochefort"
}
],
"word": "Rochefort"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Toponymecomposé de roc, roche et fort → voir Roquefort et roquefort."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
],
[
198,
207
]
],
"ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 172",
"text": "Il est vrai que ledit cousin, peu connu de mon côté de l’Atlantique, était, en France, plus célèbre que Sarah Bernhardt, puisqu’il s’agissait de Victor-Henri de Rochefort-Luçay, en démocratie Henri Rochefort, marquis et communard, ancien député, ancien ministre, ancien bagnard."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, porté notamment par Henri Rochefort, journaliste français (1831-1913)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ.fɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Rochefort"
}
Download raw JSONL data for Rochefort meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.