See Rivesaltes in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "relessivât"
},
{
"word": "versatiles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Hauterive, du catalan Ribesaltes, composé de ribes et altes : « rives hautes ». La première mention de Rivesaltes date de 923 (Ribas Altas)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Pyrénées-Orientales en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales."
],
"id": "fr-Rivesaltes-fr-name-2lNStUtz",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav"
}
],
"word": "Rivesaltes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "relessivât"
},
{
"word": "versatiles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rivesaltes"
},
{
"word": "vin doux"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Hauterive, du catalan Ribesaltes, composé de ribes et altes : « rives hautes ». La première mention de Rivesaltes date de 923 (Ribas Altas)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont généralement considérés comme des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP...) prend également une majuscule."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dans « Avis-vin. Rivesaltes-AOC-Roussillon », Site du journal Le Figaro, 2011",
"text": "Les Rivesaltes blancs sont de teinte ambrée en vieillissant avec un arôme de vanille, cerise cuite ou miel. Les Rivesaltes rouges sont plus puissants et peuvent être gardés beaucoup plus longtemps."
}
],
"glosses": [
"Variante de rivesaltes."
],
"id": "fr-Rivesaltes-fr-noun-RVxwolYk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Rivesaltes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "relessivât"
},
{
"word": "versatiles"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en catalan",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Hauterive, du catalan Ribesaltes, composé de ribes et altes : « rives hautes ». La première mention de Rivesaltes date de 923 (Ribas Altas)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département des Pyrénées-Orientales en français"
],
"glosses": [
"Commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav"
}
],
"word": "Rivesaltes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "relessivât"
},
{
"word": "versatiles"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en catalan",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rivesaltes"
},
{
"word": "vin doux"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Hauterive, du catalan Ribesaltes, composé de ribes et altes : « rives hautes ». La première mention de Rivesaltes date de 923 (Ribas Altas)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont généralement considérés comme des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP...) prend également une majuscule."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dans « Avis-vin. Rivesaltes-AOC-Roussillon », Site du journal Le Figaro, 2011",
"text": "Les Rivesaltes blancs sont de teinte ambrée en vieillissant avec un arôme de vanille, cerise cuite ou miel. Les Rivesaltes rouges sont plus puissants et peuvent être gardés beaucoup plus longtemps."
}
],
"glosses": [
"Variante de rivesaltes."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Rivesaltes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Rivesaltes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Rivesaltes.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Rivesaltes.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Rivesaltes"
}
Download raw JSONL data for Rivesaltes meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.