"Ricardo" meaning in Français

See Ricardo in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁi.kaʁ.do\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ricardo.wav
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Ricardo-fr-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Рикардо [masculine] (Bulgare)

Download JSONL data for Ricardo meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’espagnol."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-prénom-1",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site m.facebook.com",
          "text": "Bien désélectromagnétisé en profondeur et reparamétré pour l’été, notre vibrant Broadcast Blender Custom se la coule douce, délaissant les émulsions radiophoniques pour retrouver ses fonctions culinaires premières, broyant, remuant, mélangeant, liquéfiant selon mes lubies du moment: cocktails pétillants, glaces ou sorbets déliquescents, ou bavarois aux fraises à en faire baver d’envie Ricardo et Josée di Stasio en même temps!"
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 7",
          "text": "La soirée d’ouverture aura lieu ce mercredi 3 août, à partir de 21 h, avec, en point d’orgue, de 22 h à 23 h, dans une mélango, la participation du couple de maestros Sandra Messina et Ricardo Calvo."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 32",
          "text": "L’ami des grands noms, tels que feu Marco Pantani, Alexandre Vinokourov ou « Ricardo » (Richard Virenque), espère attirer Julian Alaphilippe, Romain Bardet (déjà trois fois vainqueur) ou le vainqueur du Tour de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Ricardo-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.kaʁ.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ricardo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ricardo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рикардо"
    }
  ],
  "word": "Ricardo"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en espagnol",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en bulgare",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’espagnol."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-prénom-1",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "site m.facebook.com",
          "text": "Bien désélectromagnétisé en profondeur et reparamétré pour l’été, notre vibrant Broadcast Blender Custom se la coule douce, délaissant les émulsions radiophoniques pour retrouver ses fonctions culinaires premières, broyant, remuant, mélangeant, liquéfiant selon mes lubies du moment: cocktails pétillants, glaces ou sorbets déliquescents, ou bavarois aux fraises à en faire baver d’envie Ricardo et Josée di Stasio en même temps!"
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 7",
          "text": "La soirée d’ouverture aura lieu ce mercredi 3 août, à partir de 21 h, avec, en point d’orgue, de 22 h à 23 h, dans une mélango, la participation du couple de maestros Sandra Messina et Ricardo Calvo."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 32",
          "text": "L’ami des grands noms, tels que feu Marco Pantani, Alexandre Vinokourov ou « Ricardo » (Richard Virenque), espère attirer Julian Alaphilippe, Romain Bardet (déjà trois fois vainqueur) ou le vainqueur du Tour de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.kaʁ.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ricardo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ricardo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ricardo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рикардо"
    }
  ],
  "word": "Ricardo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.