"Rhætie" meaning in Français

See Rhætie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁe.ti\
  1. Orthographe ancienne de Rhétie. Tags: archaic
    Sense id: fr-Rhætie-fr-name-8Fn5Q-Kq Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éthérai"
    },
    {
      "word": "hétaire"
    },
    {
      "word": "hétaïre"
    },
    {
      "word": "hétraie"
    },
    {
      "word": "hêtraie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Rhétie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ScipionDupleix, Memoires des Gavles, 1627",
          "text": "Car Baſle eſt dans la cōtrée des anciens Rauaques, Scafouze eſt delà le Rhin en Alemagne, Glaris eſt dans l’ancienne Rhætie ou païs des Griſons, & Vri eſt des anciens Lepontiens qu’on loge auſſi entre les Griſons."
        },
        {
          "ref": "PhilippeLabbé, La Geographie Royalle, 1652",
          "text": "La plus grande Comté de l’Europe, ou bien de l’Empire, eſt le pays de Tirol, ou Tyrol, qui a pris cette denomination d’vn Chaſteau ou Fortereſſe de meſme nom, Tirolis , vel Teriolum, & s’eſtend au deſſous & entre les hautes montagnes des Alpes, partie dans la Rhætie, partie dans le Norique des anciens."
        },
        {
          "ref": "Pierred’Avity, Description Generale de l’Evrope Qvatriesme Partie dv Monde, 1660",
          "text": "La demeure de l’Eueſque ᵉ s’appelle le Chaſteau de Marfoila, qui ſignifie Mars aux‐yeux, & eſt proche des ruynes de Spinoila ou Epine aux yeux, où les Preſidens de Rhætie ſe tenoient, de meſme qu’en l’autre qui eſt aujoud’huy fort magnifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de Rhétie."
      ],
      "id": "fr-Rhætie-fr-name-8Fn5Q-Kq",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Rhætie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éthérai"
    },
    {
      "word": "hétaire"
    },
    {
      "word": "hétaïre"
    },
    {
      "word": "hétraie"
    },
    {
      "word": "hêtraie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Rhétie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ScipionDupleix, Memoires des Gavles, 1627",
          "text": "Car Baſle eſt dans la cōtrée des anciens Rauaques, Scafouze eſt delà le Rhin en Alemagne, Glaris eſt dans l’ancienne Rhætie ou païs des Griſons, & Vri eſt des anciens Lepontiens qu’on loge auſſi entre les Griſons."
        },
        {
          "ref": "PhilippeLabbé, La Geographie Royalle, 1652",
          "text": "La plus grande Comté de l’Europe, ou bien de l’Empire, eſt le pays de Tirol, ou Tyrol, qui a pris cette denomination d’vn Chaſteau ou Fortereſſe de meſme nom, Tirolis , vel Teriolum, & s’eſtend au deſſous & entre les hautes montagnes des Alpes, partie dans la Rhætie, partie dans le Norique des anciens."
        },
        {
          "ref": "Pierred’Avity, Description Generale de l’Evrope Qvatriesme Partie dv Monde, 1660",
          "text": "La demeure de l’Eueſque ᵉ s’appelle le Chaſteau de Marfoila, qui ſignifie Mars aux‐yeux, & eſt proche des ruynes de Spinoila ou Epine aux yeux, où les Preſidens de Rhætie ſe tenoient, de meſme qu’en l’autre qui eſt aujoud’huy fort magnifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe ancienne de Rhétie."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Rhætie"
}

Download raw JSONL data for Rhætie meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.