See Revel in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Méolans-Revel"
},
{
"word": "Revel-Tourdan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Garonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« REVEL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "Revel, (Géog. mod.) petite ville de France, dans le haut Languedoc, au diocèse de Lavaur, près de la riviere de Sor, à 2 lieues de S. Papoul : on l’appelloit anciennement la Bastide de Lavaur. Philippe-le-Bel l’érigea en ville, & la fit clorre de murailles. Les Calvinistes la fortifierent pendant les guerres de religion ; mais ses fortifications furent démolies en 1629. Cependant elle a continué de fleurir jusqu’à la révocation de l’édit de Nantes."
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Haute-Garonne, en France."
],
"id": "fr-Revel-fr-name-O84vdpwr",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département de la Haute-Garonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton situé autour de cette commune."
],
"id": "fr-Revel-fr-name-kPN8NU2j",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Isère en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Isère, en France."
],
"id": "fr-Revel-fr-name-SuyXmumM",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Revel"
}
],
"word": "Revel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 5",
"text": "Nicolas Revel, directeur général de l’AP-HP, évoque le projet des Arches citoyennes : « Je suis ravi d’assister à la transformation de ce lieu fermé et austère, à l’installation de lieux de vie, même temporaires, où la mixité fonctionnelle et sociale est au centre »."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Revel-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Revel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"forms": [
{
"form": "Reval"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Estonie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« REVEL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "REVEL, (Géog. mod.) grande ville de l’empire russien, dans la haute-Livonie, & capitale de l’Estonie, sur la côte de la mer Baltique, partie dans une plaine, & partie sur une montagne, avec une forteresse […]. Waldemar II. roi de Danemark, jetta les fondemens de cette ville au commencement du XIIᵉ siècle. Elle a été anséatique jusqu’en 1550. Les Suédois la posséderent ensuite, & aujourd’hui les Moscovites à qui elle appartient, y entretiennent un beau commerce de grains."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Tallinn."
],
"id": "fr-Revel-fr-name-VD2JGgwh",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Reveľ",
"word": "Ревель"
}
],
"word": "Revel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Méolans-Revel"
},
{
"word": "Revel-Tourdan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Haute-Garonne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« REVEL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "Revel, (Géog. mod.) petite ville de France, dans le haut Languedoc, au diocèse de Lavaur, près de la riviere de Sor, à 2 lieues de S. Papoul : on l’appelloit anciennement la Bastide de Lavaur. Philippe-le-Bel l’érigea en ville, & la fit clorre de murailles. Les Calvinistes la fortifierent pendant les guerres de religion ; mais ses fortifications furent démolies en 1629. Cependant elle a continué de fleurir jusqu’à la révocation de l’édit de Nantes."
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Haute-Garonne, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département de la Haute-Garonne en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Canton situé autour de cette commune."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Isère en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Isère, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Revel"
}
],
"word": "Revel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 5",
"text": "Nicolas Revel, directeur général de l’AP-HP, évoque le projet des Arches citoyennes : « Je suis ravi d’assister à la transformation de ce lieu fermé et austère, à l’installation de lieux de vie, même temporaires, où la mixité fonctionnelle et sociale est au centre »."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Revel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lever"
},
{
"word": "lever"
},
{
"word": "lèvre"
},
{
"word": "vêler"
},
{
"word": "verle"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Communes françaises, nom de famille) De l’occitan Revel, apparenté à Ravel, ancien déverbal de ravaler (« remettre un mur en état »).",
"(Ancien nom de Tallinn) Du russe Ревель, Reveľ."
],
"forms": [
{
"form": "Reval"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Estonie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« REVEL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "REVEL, (Géog. mod.) grande ville de l’empire russien, dans la haute-Livonie, & capitale de l’Estonie, sur la côte de la mer Baltique, partie dans une plaine, & partie sur une montagne, avec une forteresse […]. Waldemar II. roi de Danemark, jetta les fondemens de cette ville au commencement du XIIᵉ siècle. Elle a été anséatique jusqu’en 1550. Les Suédois la posséderent ensuite, & aujourd’hui les Moscovites à qui elle appartient, y entretiennent un beau commerce de grains."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Tallinn."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Revel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Reveľ",
"word": "Ревель"
}
],
"word": "Revel"
}
Download raw JSONL data for Revel meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.