"Repentigny" meaning in Français

See Repentigny in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\, \ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\, ʁə.pɑ̃.ti.ɲi, [rə.pɑ̃.tsi.ɲi] Audio: Fr-Paris--Repentigny.ogg
  1. Ville canadienne du Québec située dans la MRC de L’Assomption.
    Sense id: fr-Repentigny-fr-name-I5P6nlZs Categories (other): Localités du Québec en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département du Calvados.
    Sense id: fr-Repentigny-fr-name-oVa0ZINV Categories (other): Localités du département du Calvados en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Repentigny meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Mémoriel, Décès, Le Journal de Montréal, 19 décembre 2020",
          "text": "De Repentigny, (...), à l'âge de 63 ans, est décédée Mᵐᵉ Sylvie Deschâtelets, épouse de (...)."
        },
        {
          "ref": "Dafina Savic, La police et nos droits: Respect, Le Journal de Québec, 2 novembre 2022",
          "text": "C’est notamment le cas du Service de police de la Ville de Repentigny, que nous accompagnons depuis deux ans, qui s’est profondément remis en question et qui a pris des mesures pour contrer le profilage, ce que le Tribunal des droits de la personne a reconnu et salué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de L’Assomption."
      ],
      "id": "fr-Repentigny-fr-name-I5P6nlZs",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Calvados en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Calvados."
      ],
      "id": "fr-Repentigny-fr-name-oVa0ZINV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Repentigny.ogg",
      "ipa": "ʁə.pɑ̃.ti.ɲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Repentigny.ogg/Fr-Paris--Repentigny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Repentigny.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rə.pɑ̃.tsi.ɲi]",
      "raw_tags": [
        "(Québec)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Repentigny"
}
{
  "categories": [
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Mémoriel, Décès, Le Journal de Montréal, 19 décembre 2020",
          "text": "De Repentigny, (...), à l'âge de 63 ans, est décédée Mᵐᵉ Sylvie Deschâtelets, épouse de (...)."
        },
        {
          "ref": "Dafina Savic, La police et nos droits: Respect, Le Journal de Québec, 2 novembre 2022",
          "text": "C’est notamment le cas du Service de police de la Ville de Repentigny, que nous accompagnons depuis deux ans, qui s’est profondément remis en question et qui a pris des mesures pour contrer le profilage, ce que le Tribunal des droits de la personne a reconnu et salué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de L’Assomption."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Calvados en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Calvados."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɑ̃.ti.ɲi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Repentigny.ogg",
      "ipa": "ʁə.pɑ̃.ti.ɲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Repentigny.ogg/Fr-Paris--Repentigny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Repentigny.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rə.pɑ̃.tsi.ɲi]",
      "raw_tags": [
        "(Québec)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Repentigny"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.