See Renard in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardern"
},
{
"word": "Darren"
},
{
"word": "rendra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *Raginawaldaz, de *raginą (« conseil ») et *waldan (« gouverner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14",
"text": "Dans cette liste, figure la capitaine Wendie Renard, de retour de blessure, mais pas Sandy Baltimore, dont les performances ont été jugées « un peu en dessous » par le staff tricolore."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 26",
"text": "Personne n’avait vu venir la défaite de l’Argentine face à l’Arabie saoudite (1-2) au stade de Lusail, mardi. Sauf Hervé Renard, peut-être."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 28",
"text": "Le chanoine Henti Collin, curé de Saint-Cloud, et monseigneur Alexandre Renard, évêque de Versailles, lancent alors le projet d’une nouvelle église destinée aux habitants du quartier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Renard-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.naʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Renard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardern"
},
{
"word": "Darren"
},
{
"word": "rendra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *Raginawaldaz, de *raginą (« conseil ») et *waldan (« gouverner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Réginald"
},
{
"word": "Renaud"
},
{
"word": "Reynald"
},
{
"word": "Ronald"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Renard-fr-name-qg7gT5tW",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.naʁ\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Renard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardern"
},
{
"word": "Darren"
},
{
"word": "rendra"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms de famille en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *Raginawaldaz, de *raginą (« conseil ») et *waldan (« gouverner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14",
"text": "Dans cette liste, figure la capitaine Wendie Renard, de retour de blessure, mais pas Sandy Baltimore, dont les performances ont été jugées « un peu en dessous » par le staff tricolore."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 26",
"text": "Personne n’avait vu venir la défaite de l’Argentine face à l’Arabie saoudite (1-2) au stade de Lusail, mardi. Sauf Hervé Renard, peut-être."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 28",
"text": "Le chanoine Henti Collin, curé de Saint-Cloud, et monseigneur Alexandre Renard, évêque de Versailles, lancent alors le projet d’une nouvelle église destinée aux habitants du quartier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.naʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Renard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardern"
},
{
"word": "Darren"
},
{
"word": "rendra"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"Prénoms masculins en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *Raginawaldaz, de *raginą (« conseil ») et *waldan (« gouverner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Réginald"
},
{
"word": "Renaud"
},
{
"word": "Reynald"
},
{
"word": "Ronald"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.naʁ\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Renard"
}
Download raw JSONL data for Renard meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.