"Ramatoulaye" meaning in Français

See Ramatoulaye in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Prénom féminin africain.
    Sense id: fr-Ramatoulaye-fr-name-fdTodTBJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe رحمة الله, rahmat Allah (« miséricorde de Dieu »). → voir Ramatuelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marie Volet, La parole aux africaines, ou, l'idée de pouvoir: chez les romancières d'expression française de l'Afrique subsaharienne, Amsterdam, Atlanta, GA, 1993, p. 162",
          "text": "Une si longue lettre se déroule selon deux axes temporels distincts. Le premier, celui des quarante jours de deuil durant lesquels Ramatoulaye ne quitte pas les quatre murs de son appartement et le second qui, par le biais de faits revenant à sa mémoire, suit de manière plus ou moins chronologique la vie commune de l'héroïne et de Modou Fall, son mari."
        },
        {
          "ref": "fr.wikipedia.org, Rama Yade",
          "text": "Mame Ramatoulaye Yade, dite Rama Yade, née le 13 décembre 1976 à Dakar, est une femme politique française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin africain."
      ],
      "id": "fr-Ramatoulaye-fr-name-fdTodTBJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ramatoulaye"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe رحمة الله, rahmat Allah (« miséricorde de Dieu »). → voir Ramatuelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marie Volet, La parole aux africaines, ou, l'idée de pouvoir: chez les romancières d'expression française de l'Afrique subsaharienne, Amsterdam, Atlanta, GA, 1993, p. 162",
          "text": "Une si longue lettre se déroule selon deux axes temporels distincts. Le premier, celui des quarante jours de deuil durant lesquels Ramatoulaye ne quitte pas les quatre murs de son appartement et le second qui, par le biais de faits revenant à sa mémoire, suit de manière plus ou moins chronologique la vie commune de l'héroïne et de Modou Fall, son mari."
        },
        {
          "ref": "fr.wikipedia.org, Rama Yade",
          "text": "Mame Ramatoulaye Yade, dite Rama Yade, née le 13 décembre 1976 à Dakar, est une femme politique française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin africain."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ramatoulaye"
}

Download raw JSONL data for Ramatoulaye meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.