See Rabat in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Barat"
},
{
"word": "barat"
},
{
"word": "barât"
},
{
"word": "barta"
},
{
"word": "tabar"
},
{
"word": "tarab"
},
{
"word": "tarba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’arabe الرباط, ãr-Rabat (« ribat »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Maroc en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Rabat », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Rabat, (Géog. mod.) ville d’Afrique, dans la province de Trémecen, au royaume de Fez, entre la ville de Fez & celle de Tanger, à l’embouchure de la riviere de Burregreg, du côté du couchant, bâtie par Jacob Almanzor. Du vivant de ce prince, elle étoit très-brillante ; on y voyoit plusieurs mosquées, & quelques palais ; à peine y a-t-il aujourd’hui 400 feux ; son château n’est bon que pour un coup de main ; le port est à demi-lieue de la ville, en remontant le fleuve."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Maroc."
],
"id": "fr-Rabat-fr-name-b14C2hDm",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ba\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Rabati"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ribāṭ (ar-ribāṭ), r-rbāṭ",
"word": "الرِّبَاط"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lābātè",
"word": "拉巴特"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Rabateu",
"word": "라바트"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "רבאט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rabato",
"word": "ラバト"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rabatum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Rabāta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Rabatas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "رباط"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Рабат"
}
],
"word": "Rabat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barat"
},
{
"word": "barat"
},
{
"word": "barât"
},
{
"word": "barta"
},
{
"word": "tabar"
},
{
"word": "tarab"
},
{
"word": "tarba"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’arabe الرباط, ãr-Rabat (« ribat »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Exemples en français",
"Localités du Maroc en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«Rabat », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Rabat, (Géog. mod.) ville d’Afrique, dans la province de Trémecen, au royaume de Fez, entre la ville de Fez & celle de Tanger, à l’embouchure de la riviere de Burregreg, du côté du couchant, bâtie par Jacob Almanzor. Du vivant de ce prince, elle étoit très-brillante ; on y voyoit plusieurs mosquées, & quelques palais ; à peine y a-t-il aujourd’hui 400 feux ; son château n’est bon que pour un coup de main ; le port est à demi-lieue de la ville, en remontant le fleuve."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Maroc."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ba\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Rabati"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ribāṭ (ar-ribāṭ), r-rbāṭ",
"word": "الرِّبَاط"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lābātè",
"word": "拉巴特"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Rabateu",
"word": "라바트"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "רבאט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rabato",
"word": "ラバト"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rabatum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Rabāta"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Rabatas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "رباط"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Рабат"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Rabat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Рабат"
}
],
"word": "Rabat"
}
Download raw JSONL data for Rabat meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.