"Raab" meaning in Français

See Raab in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Raab.wav
  1. Győr. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Raab-fr-name-kX6RD-9a Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Affluent du Danube traversant le Sud-Est de l'Autriche et la Hongrie occidentale.
    Sense id: fr-Raab-fr-name-RI88otAb Categories (other): Cours d’eau d’Europe en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Rab Translations: Raab (Allemand), Rába (Hongrois)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abar"
    },
    {
      "word": "abra"
    },
    {
      "word": "Arba"
    },
    {
      "word": "Baar"
    },
    {
      "word": "Bara"
    },
    {
      "word": "bara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Raab."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Rab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Raab » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RAAB, autrement Javarin, (Géog. mod.) ville de la basse-Hongrie, capitale du comté du même nom, au confluent du Raab & du Rabnitz qui se rendent peu après dans le Danube. C’est une place fortifiée & dont les rues ne sont point pavées. L’évêché est suffragant du Grau. Les Turcs prirent Raab sous le sultan Amurat III, mais les comtes de Schwartzenbourg & de Palfi leur reprirent cette ville en 1664."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Győr."
      ],
      "id": "fr-Raab-fr-name-kX6RD-9a",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau d’Europe en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "id.",
          "text": "Javarin, […] ville de la basse-Hongrie, capitale du comté du même nom, au confluent du Raab & du Rabnitz qui se rendent peu après dans le Danube."
        },
        {
          "ref": "«Raab » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RAAB, le, ou Rab, (Géog. mod.) en latin Arrabo, rivière qui a sa source dans la basse-Stirie ; elle mouille la basse-Hongrie, & va se jetter dans le Danube"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent du Danube traversant le Sud-Est de l'Autriche et la Hongrie occidentale."
      ],
      "id": "fr-Raab-fr-name-RI88otAb",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Raab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Raab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raab"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Rába"
    }
  ],
  "word": "Raab"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abar"
    },
    {
      "word": "abra"
    },
    {
      "word": "Arba"
    },
    {
      "word": "Baar"
    },
    {
      "word": "Bara"
    },
    {
      "word": "bara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en hongrois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Raab."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Rab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Raab » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RAAB, autrement Javarin, (Géog. mod.) ville de la basse-Hongrie, capitale du comté du même nom, au confluent du Raab & du Rabnitz qui se rendent peu après dans le Danube. C’est une place fortifiée & dont les rues ne sont point pavées. L’évêché est suffragant du Grau. Les Turcs prirent Raab sous le sultan Amurat III, mais les comtes de Schwartzenbourg & de Palfi leur reprirent cette ville en 1664."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Győr."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau d’Europe en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "id.",
          "text": "Javarin, […] ville de la basse-Hongrie, capitale du comté du même nom, au confluent du Raab & du Rabnitz qui se rendent peu après dans le Danube."
        },
        {
          "ref": "«Raab » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RAAB, le, ou Rab, (Géog. mod.) en latin Arrabo, rivière qui a sa source dans la basse-Stirie ; elle mouille la basse-Hongrie, & va se jetter dans le Danube"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent du Danube traversant le Sud-Est de l'Autriche et la Hongrie occidentale."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Raab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Raab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Raab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raab"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Rába"
    }
  ],
  "word": "Raab"
}

Download raw JSONL data for Raab meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.