See RPG in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet anglicisme est fréquent en langage militaire et dans celui des jeux vidéo."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Dominique Merchet, «70 chars Leclerc émiratis engagés au Yémen », billet de blog publié le 17 septembre 2015 sur le blog « Secret Défense » du site www.lopinion.fr",
"text": "Selon des sources françaises, le Leclerc donne entière satisfaction à l'armée des EAU. Trois d’entre eux auraient été touchés par l’ennemi, les milices houthies : 2 par des mines ou des IED, ce qui a endommagé le train de roulement, sans détruire le char, et un autre par un tir de RPG que le système de grille protectrice semble avoir stoppé."
}
],
"glosses": [
"Lance-roquettes."
],
"id": "fr-RPG-fr-noun-t24pPBjM",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "RPG"
}
],
"word": "RPG"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "RPG-iser"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Ronce, Développer des jeux en HTML5 et JavaScript, 2013",
"text": "Dans un RPG, si un coffre est présent sur la carte, l’interaction se fait seulement à l’appui d’une touche et le héros gagnera sûrement un objet pour continuer son aventure."
}
],
"glosses": [
"Jeu de rôle."
],
"id": "fr-RPG-fr-noun-~MH1lFq7",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "RPG"
}
],
"word": "RPG"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 75",
"text": "À peine sont-ils entrés qu'une roquette RPG, qui visait un char de l'armée, finit sa course dans la maison lourdement minée, tuant sur le coup 24 soldats, dont 21 réservistes …."
}
],
"glosses": [
"Issu d'un lance-roquettes de type RPG."
],
"id": "fr-RPG-fr-adj-L~WP4mFK",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "RPG"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet anglicisme est fréquent en langage militaire et dans celui des jeux vidéo."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Dominique Merchet, «70 chars Leclerc émiratis engagés au Yémen », billet de blog publié le 17 septembre 2015 sur le blog « Secret Défense » du site www.lopinion.fr",
"text": "Selon des sources françaises, le Leclerc donne entière satisfaction à l'armée des EAU. Trois d’entre eux auraient été touchés par l’ennemi, les milices houthies : 2 par des mines ou des IED, ce qui a endommagé le train de roulement, sans détruire le char, et un autre par un tir de RPG que le système de grille protectrice semble avoir stoppé."
}
],
"glosses": [
"Lance-roquettes."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "RPG"
}
],
"word": "RPG"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "RPG-iser"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Ronce, Développer des jeux en HTML5 et JavaScript, 2013",
"text": "Dans un RPG, si un coffre est présent sur la carte, l’interaction se fait seulement à l’appui d’une touche et le héros gagnera sûrement un objet pour continuer son aventure."
}
],
"glosses": [
"Jeu de rôle."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "RPG"
}
],
"word": "RPG"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "PRG"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 75",
"text": "À peine sont-ils entrés qu'une roquette RPG, qui visait un char de l'armée, finit sa course dans la maison lourdement minée, tuant sur le coup 24 soldats, dont 21 réservistes …."
}
],
"glosses": [
"Issu d'un lance-roquettes de type RPG."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.pe.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-RPG.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-RPG.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-RPG.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "RPG"
}
Download raw JSONL data for RPG meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.