See ROM in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "OMR"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "DOM-ROM"
},
{
"word": "DROM"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Sigle de région d’outre-mer.",
"(Nom 2, Adjectif) (Sigle) De l’anglais ROM « read-only memory »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "COM"
},
{
"word": "DOM"
},
{
"word": "DOM-TOM"
},
{
"word": "TOM"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration territoriale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Région d’outre-mer (française)."
],
"id": "fr-ROM-fr-noun-1WkzQYhU",
"raw_tags": [
"France",
"Administration territoriale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ROM.ogg",
"ipa": "ʁɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-Paris--ROM.ogg/Fr-Paris--ROM.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ROM.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"word": "ROM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "OMR"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "RAM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Sigle de région d’outre-mer.",
"(Nom 2, Adjectif) (Sigle) De l’anglais ROM « read-only memory »."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Sens 1",
"word": "EEPROM"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "EPROM"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "mémoire flash"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "PROM"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme ROM est généralement utilisé dans le second sens."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mémoire morte."
],
"id": "fr-ROM-fr-noun-o-jBAtJe",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans les années 1970, le mini-ordinateur Mitra15 de la société CII était équipé de mémoires ROM constituées de matrices de diodes à semi-conducteur câblées à la main sur des cartes de circuit imprimé, chaque carte contenant 256 mots de 32 bits."
}
],
"glosses": [
"Mémoire morte programmée lors de la fabrication et ne pouvant être reprogrammée."
],
"id": "fr-ROM-fr-noun-QtaNtd4n",
"tags": [
"Anglicism",
"especially"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ROM.ogg",
"ipa": "ʁɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-Paris--ROM.ogg/Fr-Paris--ROM.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ROM.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "NVRAM"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "ROM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "OMR"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "DOM-ROM"
},
{
"word": "DROM"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Sigle de région d’outre-mer.",
"(Nom 2, Adjectif) (Sigle) De l’anglais ROM « read-only memory »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "COM"
},
{
"word": "DOM"
},
{
"word": "DOM-TOM"
},
{
"word": "TOM"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’administration territoriale",
"français de France"
],
"glosses": [
"Région d’outre-mer (française)."
],
"raw_tags": [
"France",
"Administration territoriale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ROM.ogg",
"ipa": "ʁɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-Paris--ROM.ogg/Fr-Paris--ROM.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ROM.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"word": "ROM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "OMR"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "RAM"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Sigle de région d’outre-mer.",
"(Nom 2, Adjectif) (Sigle) De l’anglais ROM « read-only memory »."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Sens 1",
"word": "EEPROM"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "EPROM"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "mémoire flash"
},
{
"sense": "Sens 1",
"word": "PROM"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme ROM est généralement utilisé dans le second sens."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
"Termes didactiques en français"
],
"glosses": [
"Mémoire morte."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture des ordinateurs"
],
"examples": [
{
"text": "Dans les années 1970, le mini-ordinateur Mitra15 de la société CII était équipé de mémoires ROM constituées de matrices de diodes à semi-conducteur câblées à la main sur des cartes de circuit imprimé, chaque carte contenant 256 mots de 32 bits."
}
],
"glosses": [
"Mémoire morte programmée lors de la fabrication et ne pouvant être reprogrammée."
],
"tags": [
"Anglicism",
"especially"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ROM.ogg",
"ipa": "ʁɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-Paris--ROM.ogg/Fr-Paris--ROM.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ROM.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ROM.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ROM.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ROM.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "NVRAM"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "ROM"
}
Download raw JSONL data for ROM meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.