"République démocratique allemande" meaning in Français

See République démocratique allemande in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d\
  1. Nom complet de l’Allemagne de l’Est (1949-1990).
    Sense id: fr-République_démocratique_allemande-fr-name-BJVP72NS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Allemagne de l’Est Related terms: République fédérale d’Allemagne Translations: Duitse Demokratiese Republiek (Afrikaans), Deutsche Demokratische Republik (Allemand), Deutsche Demokratische Republik (Alémanique), German Democratic Republic (Anglais), Republica Democratica Alemana (Aragonais), Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն (Arménien), República Democrática Alemana (Asturien), Almaniya Demokratik Respublikası (Azéri), Düütsche Demokraatsche Republiek (Bas allemand), Nimska demokratiska republika (Bas-sorabe), Alemaniako Errepublika Demokratikoa (Basque), Deitsche Demokratische Republik (Bavarois), Германская Дэмакратычная Рэспубліка (Biélorusse), Njemačka demokratska republika (Bosniaque), Republik Demokratel Alamagn (Breton), Германска демократична република (Bulgare), República Democràtica Alemanya (Catalan), 독일 민주 공화국 (Dogil minju gonghwaguk) (Coréen), Njemačka Demokratska Republika (Croate), Tyske Demokratiske Republik (Danois), Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik (Dimli (zazaki du Sud)), República Democrática Alemana (Espagnol), Germana Demokratia Respubliko (Espéranto), Saksa Demokraatlik Vabariik (Estonien), Saksan demokraattinen tasavalta (Finnois), Deutsche Demokratische Republik (Francique ripuaire), Dútske Demokratyske Republyk (Frison), República Democrática Alemá (Galicien), Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen (Gallois), Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας (Grec), გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა (Géorgien), Němska demokratiska republika (Haut-sorabe), Német Demokratikus Köztársaság (Hongrois), הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית (Hébreu), Þýska alþýðulýðveldið (Islandais), Repubblica Democratica Tedesca [feminine] (Italien), ドイツ民主共和国 (Doitsu minshu kyōwakoku) (Japonais), Демократ Джэрмэн Республикэ (Kabarde), Komara Demokratîk a Almanyayê (Kurde), Vācijas Demokrātiskā Republika (Letton), Vokietijos Demokratinė Respublika (Lituanien), Германска Демократска Република (Macédonien), Tyske demokratiske republikk (Norvégien), Duitse Democratische Republiek (Néerlandais), Republica Democratica Alemanda (Occitan), Германы Демократон Республикæ (Ossète), Germaniya Demokratik Respublikasi (Ouzbek), Niemiecka Republika Demokratyczna (Polonais), República Democrática Alemã (Portugais), Aliman Dimukratiku Republika (Quechua), Republica Democrată Germană (Roumain), Германская Демократическая Республика (Russe), Nemačka Demokratska Republika (Serbo-croate), Ripùbblica Dimucràtica Tidesca (Sicilien), Mjymjecko Dymokratyczno Republika (Silésien), Nemecká demokratická republika (Slovaque), Nemška demokratična republika (Slovène), Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani (Swahili), Демократик Алмания Җөмһүрияте (Tatare), Германи Демократиллĕ Республики (Tchouvache), Německá demokratická republika (Tchèque), Alman Demokratik Cumhuriyeti (Turc), Німецька Демократична Республіка (Ukrainien), Cộng hòa Dân chủ Đức (Vietnamien), Repùblica Democràtica Todèsca (Vénitien)
Categories (other): Allemagne en français, Anciennes divisions géographiques en français, Mots en français issus d’un mot en allemand, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en alémanique, Traductions en anglais, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en asturien, Traductions en azéri, Traductions en bas allemand, Traductions en bas-sorabe, Traductions en basque, Traductions en bavarois, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en dimli (zazaki du Sud), Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en francique ripuaire, Traductions en frison, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en haut-sorabe, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kabarde, Traductions en kurde, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ossète, Traductions en ouzbek, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en quechua, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en silésien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en swahili, Traductions en tatare, Traductions en tchouvache, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en vénitien, Français
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "RDA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francique ripuaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en silésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchouvache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Deutsche Demokratische Republik."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "République fédérale d’Allemagne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom complet de l’Allemagne de l’Est (1949-1990)."
      ],
      "id": "fr-République_démocratique_allemande-fr-name-BJVP72NS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allemagne de l’Est"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Duitse Demokratiese Republiek"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "German Democratic Republic"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Republica Democratica Alemana"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "República Democrática Alemana"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Almaniya Demokratik Respublikası"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Düütsche Demokraatsche Republiek"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Nimska demokratiska republika"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Alemaniako Errepublika Demokratikoa"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Deitsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Германская Дэмакратычная Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Njemačka demokratska republika"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Republik Demokratel Alamagn"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Германска демократична република"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "República Democràtica Alemanya"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Dogil minju gonghwaguk",
      "word": "독일 민주 공화국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Njemačka Demokratska Republika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tyske Demokratiske Republik"
    },
    {
      "lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "República Democrática Alemana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Germana Demokratia Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Saksa Demokraatlik Vabariik"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Saksan demokraattinen tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Francique ripuaire",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Dútske Demokratyske Republyk"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "República Democrática Alemá"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Němska demokratiska republika"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Német Demokratikus Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Þýska alþýðulýðveldið"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repubblica Democratica Tedesca"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Doitsu minshu kyōwakoku",
      "word": "ドイツ民主共和国"
    },
    {
      "lang": "Kabarde",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Демократ Джэрмэн Республикэ"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Komara Demokratîk a Almanyayê"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Vācijas Demokrātiskā Republika"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Vokietijos Demokratinė Respublika"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Германска Демократска Република"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitse Democratische Republiek"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tyske demokratiske republikk"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Republica Democratica Alemanda"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Германы Демократон Республикæ"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Germaniya Demokratik Respublikasi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Niemiecka Republika Demokratyczna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "República Democrática Alemã"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Aliman Dimukratiku Republika"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Republica Democrată Germană"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Германская Демократическая Республика"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nemačka Demokratska Republika"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Ripùbblica Dimucràtica Tidesca"
    },
    {
      "lang": "Silésien",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Mjymjecko Dymokratyczno Republika"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nemecká demokratická republika"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nemška demokratična republika"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Демократик Алмания Җөмһүрияте"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Německá demokratická republika"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Германи Демократиллĕ Республики"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Alman Demokratik Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Німецька Демократична Республіка"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Repùblica Democràtica Todèsca"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cộng hòa Dân chủ Đức"
    }
  ],
  "word": "République démocratique allemande"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "RDA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Allemagne en français",
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francique ripuaire",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabarde",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en silésien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en tchouvache",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en vénitien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Deutsche Demokratische Republik."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "République fédérale d’Allemagne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom complet de l’Allemagne de l’Est (1949-1990)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allemagne de l’Est"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Duitse Demokratiese Republiek"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "German Democratic Republic"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Republica Democratica Alemana"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "República Democrática Alemana"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Almaniya Demokratik Respublikası"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Düütsche Demokraatsche Republiek"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Nimska demokratiska republika"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Alemaniako Errepublika Demokratikoa"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Deitsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Германская Дэмакратычная Рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Njemačka demokratska republika"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Republik Demokratel Alamagn"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Германска демократична република"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "República Democràtica Alemanya"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Dogil minju gonghwaguk",
      "word": "독일 민주 공화국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Njemačka Demokratska Republika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tyske Demokratiske Republik"
    },
    {
      "lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Cumhuriyetê Almanyayo Demokratik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "República Democrática Alemana"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Germana Demokratia Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Saksa Demokraatlik Vabariik"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Saksan demokraattinen tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Francique ripuaire",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Deutsche Demokratische Republik"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Dútske Demokratyske Republyk"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "República Democrática Alemá"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Němska demokratiska republika"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Német Demokratikus Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Þýska alþýðulýðveldið"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Repubblica Democratica Tedesca"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Doitsu minshu kyōwakoku",
      "word": "ドイツ民主共和国"
    },
    {
      "lang": "Kabarde",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Демократ Джэрмэн Республикэ"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Komara Demokratîk a Almanyayê"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Vācijas Demokrātiskā Republika"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Vokietijos Demokratinė Respublika"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Германска Демократска Република"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitse Democratische Republiek"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tyske demokratiske republikk"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Republica Democratica Alemanda"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Германы Демократон Республикæ"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Germaniya Demokratik Respublikasi"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Niemiecka Republika Demokratyczna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "República Democrática Alemã"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Aliman Dimukratiku Republika"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Republica Democrată Germană"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Германская Демократическая Республика"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nemačka Demokratska Republika"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Ripùbblica Dimucràtica Tidesca"
    },
    {
      "lang": "Silésien",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Mjymjecko Dymokratyczno Republika"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nemecká demokratická republika"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nemška demokratična republika"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Демократик Алмания Җөмһүрияте"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Německá demokratická republika"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Германи Демократиллĕ Республики"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Alman Demokratik Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Німецька Демократична Республіка"
    },
    {
      "lang": "Vénitien",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Repùblica Democràtica Todèsca"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cộng hòa Dân chủ Đức"
    }
  ],
  "word": "République démocratique allemande"
}

Download raw JSONL data for République démocratique allemande meaning in Français (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.