"Quimper" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chefs-lieux de département en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Bretagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "escargot de Quimper"
    },
    {
      "word": "quimpérois"
    },
    {
      "word": "Quimpérois"
    },
    {
      "word": "Quimpéroise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Kemper, de kember (« confluent ») → voir Condé et Conflans-sur-Seine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424",
          "text": "Le merl est une substance calcaire que l’on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d’Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 178",
          "text": "Ça ne vient pas de Pontaven, dit Alain. Je connais tous les loueurs du bourg et je ne leur ai jamais vu cette carriole-là. C'est de Lorient ou de Vannes. Des Parisiens qui vont à Quimper et à Penmarc’h par Concarneau."
        },
        {
          "ref": "Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71",
          "text": "Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 11",
          "text": "En octobre, la famille Gestin, qui avait ouvert l'établissement dans les années 50, l’ont mis en vente à l’agence Stéphane Plaza, à Quimper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, chef-lieu du département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Quimper-fr-name-GJl6bVAF",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ̃.pɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Quimper.ogg",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-Paris--Quimper.ogg/Fr-Paris--Quimper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Quimper.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Quimper.ogg",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-Quimper.ogg/Fr-Quimper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Quimper.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Quimper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Quimper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Quimper.wav",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Quimper.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rare ; avant la Révolution",
      "word": "Kimper-Corentin"
    },
    {
      "sense": "avant la Révolution",
      "word": "Quimper-Corentin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kemper"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kemper",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кемпер"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Quemper"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Kemper"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kemper",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кемпер"
    }
  ],
  "word": "Quimper"
}

{
  "categories": [
    "Chefs-lieux de département en français",
    "Localités de Bretagne en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
    "Préfectures de France en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "escargot de Quimper"
    },
    {
      "word": "quimpérois"
    },
    {
      "word": "Quimpérois"
    },
    {
      "word": "Quimpéroise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Kemper, de kember (« confluent ») → voir Condé et Conflans-sur-Seine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Finistère en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424",
          "text": "Le merl est une substance calcaire que l’on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d’Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 178",
          "text": "Ça ne vient pas de Pontaven, dit Alain. Je connais tous les loueurs du bourg et je ne leur ai jamais vu cette carriole-là. C'est de Lorient ou de Vannes. Des Parisiens qui vont à Quimper et à Penmarc’h par Concarneau."
        },
        {
          "ref": "Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71",
          "text": "Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 11",
          "text": "En octobre, la famille Gestin, qui avait ouvert l'établissement dans les années 50, l’ont mis en vente à l’agence Stéphane Plaza, à Quimper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, chef-lieu du département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ̃.pɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Quimper.ogg",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-Paris--Quimper.ogg/Fr-Paris--Quimper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Quimper.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Quimper.ogg",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Fr-Quimper.ogg/Fr-Quimper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Quimper.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Quimper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Quimper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Quimper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Quimper.wav",
      "ipa": "kɛ̃.pɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Quimper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Quimper.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rare ; avant la Révolution",
      "word": "Kimper-Corentin"
    },
    {
      "sense": "avant la Révolution",
      "word": "Quimper-Corentin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kemper"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kemper",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кемпер"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Quemper"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Kemper"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kemper",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кемпер"
    }
  ],
  "word": "Quimper"
}