See Printemps arabe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hiver arabe"
},
{
"word": "hiver djhiadiste"
},
{
"word": "hiver islamique"
},
{
"word": "Hiver islamiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De printemps, en référence au printemps des peuples de 1848, et de arabe."
],
"forms": [
{
"form": "Printemps arabes",
"ipas": [
"\\pʁɛ̃.tɑ̃ a.ʁab\\",
"\\pʁɛ̃.tɑ̃.z‿a.ʁab\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le phénomène ayant touché plusieurs pays et de façon différente, on parle parfois des Printemps arabes au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "printemps arabe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Printemps arabe a donné lieu à des changements de régimes, à des assouplissements législatifs, à des attributions de droits et de libertés supplémentaires, voire à une guerre civile (en Syrie)."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de mouvements de révolte qui ont eu lieu dans de nombreux pays arabo-musulmans entre fin 2010 et 2013."
],
"id": "fr-Printemps_arabe-fr-noun-gbcwNhwx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛ̃.tɑ̃ a.ʁab\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Printemps arabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Printemps arabe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Printemps arabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Printemps arabe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arabischer Frühling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arab Spring"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Arabui bom",
"word": "아랍의 봄"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arabu no haru",
"word": "アラブの春"
}
],
"word": "Printemps arabe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hiver arabe"
},
{
"word": "hiver djhiadiste"
},
{
"word": "hiver islamique"
},
{
"word": "Hiver islamiste"
}
],
"categories": [
"Lexique en français des luttes sociales",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De printemps, en référence au printemps des peuples de 1848, et de arabe."
],
"forms": [
{
"form": "Printemps arabes",
"ipas": [
"\\pʁɛ̃.tɑ̃ a.ʁab\\",
"\\pʁɛ̃.tɑ̃.z‿a.ʁab\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le phénomène ayant touché plusieurs pays et de façon différente, on parle parfois des Printemps arabes au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "printemps arabe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le Printemps arabe a donné lieu à des changements de régimes, à des assouplissements législatifs, à des attributions de droits et de libertés supplémentaires, voire à une guerre civile (en Syrie)."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de mouvements de révolte qui ont eu lieu dans de nombreux pays arabo-musulmans entre fin 2010 et 2013."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɛ̃.tɑ̃ a.ʁab\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Printemps arabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Printemps_arabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Printemps arabe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Printemps arabe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Printemps_arabe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Printemps arabe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arabischer Frühling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arab Spring"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Arabui bom",
"word": "아랍의 봄"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arabu no haru",
"word": "アラブの春"
}
],
"word": "Printemps arabe"
}
Download raw JSONL data for Printemps arabe meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.