See Premières Nations in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pentamériserions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composée de premier et de nation. Le terme est adopté en 1982 pour désigner les bandes dont les membres sont statués. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’administration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 92 ] ], "text": "Il y aura samedi à Québec une manifestation pour le respect des droits des Premières Nations." }, { "bold_text_offsets": [ [ 125, 142 ] ], "ref": "Élisabeth Ménard, Un pèlerinage jusqu’à Manawan, Le journal de Montréal, 22 octobre 2020", "text": "Mme Echaquan déplore d’ailleurs que le gouvernement Legault ne reconnaisse pas le caractère systémique du racisme envers les Premières Nations." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 44 ] ], "ref": "Agence QMI, « Il veulent destituer la commissaire de la GRC », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020", "text": "Le chef de l'Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde, souhaite que le premier ministre Justin Trudeau destitue la commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Brenda Lucki, dans la foulée du conflit entre pêcheurs autochtones et non autochtones en Nouvelle-Écosse." }, { "bold_text_offsets": [ [ 64, 81 ] ], "ref": "Radio-Canada, « Une femme de Kahnawake lance une épicerie d'aliments produits par des Autochtones », radio-canada.ca, 6 décembre 2020", "text": "Je pense que ce qui est important aussi c'est le commerce entre Premières Nations, ajoute Mme Stacey. Ça a toujours fait partie de notre manière de vivre, bien avant la colonisation." } ], "glosses": [ "Ensemble des peuples autochtones nord-américains précolombiens présents, actuellement ou historiquement, au Canada et qui ne sont pas inuits." ], "id": "fr-Premières_Nations-fr-noun-QPS5elQf", "raw_tags": [ "Canada", "Administration" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁə.mjɛʁ na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Premières Nations.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Premières Nations.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "First Nations" } ], "word": "Premières Nations" }
{ "anagrams": [ { "word": "pentamériserions" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Locutions nominales en français", "Références nécessaires en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composée de premier et de nation. Le terme est adopté en 1982 pour désigner les bandes dont les membres sont statués. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’administration", "français du Canada" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 92 ] ], "text": "Il y aura samedi à Québec une manifestation pour le respect des droits des Premières Nations." }, { "bold_text_offsets": [ [ 125, 142 ] ], "ref": "Élisabeth Ménard, Un pèlerinage jusqu’à Manawan, Le journal de Montréal, 22 octobre 2020", "text": "Mme Echaquan déplore d’ailleurs que le gouvernement Legault ne reconnaisse pas le caractère systémique du racisme envers les Premières Nations." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 44 ] ], "ref": "Agence QMI, « Il veulent destituer la commissaire de la GRC », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020", "text": "Le chef de l'Assemblée des Premières Nations, Perry Bellegarde, souhaite que le premier ministre Justin Trudeau destitue la commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Brenda Lucki, dans la foulée du conflit entre pêcheurs autochtones et non autochtones en Nouvelle-Écosse." }, { "bold_text_offsets": [ [ 64, 81 ] ], "ref": "Radio-Canada, « Une femme de Kahnawake lance une épicerie d'aliments produits par des Autochtones », radio-canada.ca, 6 décembre 2020", "text": "Je pense que ce qui est important aussi c'est le commerce entre Premières Nations, ajoute Mme Stacey. Ça a toujours fait partie de notre manière de vivre, bien avant la colonisation." } ], "glosses": [ "Ensemble des peuples autochtones nord-américains précolombiens présents, actuellement ou historiquement, au Canada et qui ne sont pas inuits." ], "raw_tags": [ "Canada", "Administration" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁə.mjɛʁ na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Premières Nations.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Premières_Nations.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Premières Nations.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "First Nations" } ], "word": "Premières Nations" }
Download raw JSONL data for Premières Nations meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.