"Portes de Fer" meaning in Français

See Portes de Fer in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pɔʁt də fɛʁ\, \pʁtə də fɛʁ\
  1. Gorge du Danube à la frontière entre la Serbie et la Roumanie.
    Sense id: fr-Portes_de_Fer-fr-name-gdhNg6Wf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Eisernes Tor (Allemand), Iron Gates (Anglais), Porte di ferro (Italien), Tiwwura n wuzzal (Kabyle), IJzeren Poort (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Composé de porte et de fer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Plon, 1958, collection Folio, 1974, page 67",
          "text": "Placé à la tête de la Légion Minervienne, la plus glorieuse de toutes, je fus désigné pour détruire les derniers retranchements de l’ennemi dans la région des Portes de Fer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gorge du Danube à la frontière entre la Serbie et la Roumanie."
      ],
      "id": "fr-Portes_de_Fer-fr-name-gdhNg6Wf",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁt də fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁtə də fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eisernes Tor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iron Gates"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Porte di ferro"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "Tiwwura n wuzzal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "IJzeren Poort"
    }
  ],
  "word": "Portes de Fer"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Composé de porte et de fer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Plon, 1958, collection Folio, 1974, page 67",
          "text": "Placé à la tête de la Légion Minervienne, la plus glorieuse de toutes, je fus désigné pour détruire les derniers retranchements de l’ennemi dans la région des Portes de Fer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gorge du Danube à la frontière entre la Serbie et la Roumanie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁt də fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁtə də fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eisernes Tor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iron Gates"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Porte di ferro"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "Tiwwura n wuzzal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "IJzeren Poort"
    }
  ],
  "word": "Portes de Fer"
}

Download raw JSONL data for Portes de Fer meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.