Port-Vendres in Français

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du catalan Portvendres"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Port-Vendrais"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Port-Vendraise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "port-vendrais"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "port-vendraise"
    },
    {
      "sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
      "word": "PV"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Pyrénées-Orientales en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Au soir, cette flotte appareilla et transporta à Port-Vendres, et de là, deux jours plus tard, à Barcelone avec tous les papiers en règle, la bénédiction de la douane et un certificat d’origine, le gracieux petit monument, casanier pendant dix siècles, et qui maintenant courait les mers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales."
      ],
      "id": "fr-Port-Vendres-fr-name-cr7K1IZM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.vɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Port-Vendres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Port-Vendres.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Port-Vendres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Port-Vendres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Port-Vendres"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en catalan",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du catalan Portvendres"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Port-Vendrais"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Port-Vendraise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "port-vendrais"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "port-vendraise"
    },
    {
      "sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
      "word": "PV"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Pyrénées-Orientales en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Au soir, cette flotte appareilla et transporta à Port-Vendres, et de là, deux jours plus tard, à Barcelone avec tous les papiers en règle, la bénédiction de la douane et un certificat d’origine, le gracieux petit monument, casanier pendant dix siècles, et qui maintenant courait les mers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.vɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Port-Vendres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Port-Vendres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Port-Vendres.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Port-Vendres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Port-Vendres.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Port-Vendres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Port-Vendres"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Port-Vendres" meaning in Français

Proper name