See Piranèse in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "apnéiser" }, { "word": "épineras" }, { "word": "éprenais" }, { "word": "inséparé" }, { "word": "panières" }, { "word": "pansière" }, { "word": "Parésien" }, { "word": "parésien" }, { "word": "peineras" }, { "word": "penserai" }, { "word": "Pernaise" }, { "word": "pernaise" }, { "word": "rapinées" }, { "word": "repeinas" }, { "word": "re-pensai" }, { "word": "repensai" }, { "word": "Saperine" }, { "word": "saperine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "piranésien" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 245, 253 ] ], "ref": "Julien Green, Le Voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 31", "text": "Nous nous assîmes à la table ronde, et il me montra des gravures qu’on lui avait envoyées d’Europe. Elles me ravirent toutes, mais il y en avait de plus belles que d’autres : des vues d’optique vivement coloriées voisinaient avec les Prisons de Piranèse ; ces dernières me frappèrent d’étonnement et mon oncle m’en donna une." }, { "bold_text_offsets": [ [ 296, 304 ] ], "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988", "text": "Que de fois il lui a parlé d’un immeuble en construction, abandonné on ne sait pourquoi, sur les bords de la Seine, avec ses escaliers sans rampes, ses planchers déjà branlants ou remplacés par des passerelles, et où se rencontrent cet hiver-là des hommes obsédés par la même hantise. « C’est un Piranèse », assure-t-il." }, { "bold_text_offsets": [ [ 238, 246 ] ], "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 40", "text": "Par la fenêtre, je vois le chantier effarant qui consiste a laisser des bulldozers creuser sous le théâtre, les murs des alentours, qui sont sans doute classés, sont maintenus par de gigantesques étais, c’est cauchemardesque, un décor de Piranèse construit pour Fellini." } ], "glosses": [ "Giovanni Battista Piranesi, dit Piranèse, graveur et architecte italien (1720-1778)." ], "id": "fr-Piranèse-fr-name-3JPPSJm2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁa.nɛz\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Piranèse" }
{ "anagrams": [ { "word": "apnéiser" }, { "word": "épineras" }, { "word": "éprenais" }, { "word": "inséparé" }, { "word": "panières" }, { "word": "pansière" }, { "word": "Parésien" }, { "word": "parésien" }, { "word": "peineras" }, { "word": "penserai" }, { "word": "Pernaise" }, { "word": "pernaise" }, { "word": "rapinées" }, { "word": "repeinas" }, { "word": "re-pensai" }, { "word": "repensai" }, { "word": "Saperine" }, { "word": "saperine" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "derived": [ { "word": "piranésien" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 245, 253 ] ], "ref": "Julien Green, Le Voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 31", "text": "Nous nous assîmes à la table ronde, et il me montra des gravures qu’on lui avait envoyées d’Europe. Elles me ravirent toutes, mais il y en avait de plus belles que d’autres : des vues d’optique vivement coloriées voisinaient avec les Prisons de Piranèse ; ces dernières me frappèrent d’étonnement et mon oncle m’en donna une." }, { "bold_text_offsets": [ [ 296, 304 ] ], "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988", "text": "Que de fois il lui a parlé d’un immeuble en construction, abandonné on ne sait pourquoi, sur les bords de la Seine, avec ses escaliers sans rampes, ses planchers déjà branlants ou remplacés par des passerelles, et où se rencontrent cet hiver-là des hommes obsédés par la même hantise. « C’est un Piranèse », assure-t-il." }, { "bold_text_offsets": [ [ 238, 246 ] ], "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 40", "text": "Par la fenêtre, je vois le chantier effarant qui consiste a laisser des bulldozers creuser sous le théâtre, les murs des alentours, qui sont sans doute classés, sont maintenus par de gigantesques étais, c’est cauchemardesque, un décor de Piranèse construit pour Fellini." } ], "glosses": [ "Giovanni Battista Piranesi, dit Piranèse, graveur et architecte italien (1720-1778)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁa.nɛz\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Piranèse" }
Download raw JSONL data for Piranèse meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.