See Pindare in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "épinard" }, { "word": "pardine" }, { "word": "peinard" }, { "word": "peindra" }, { "word": "pendrai" }, { "word": "pinarde" }, { "word": "pinardé" }, { "word": "Pradien" }, { "word": "pradien" }, { "word": "Pradine" }, { "word": "pradine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Éponymes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "antipindarique" }, { "word": "pindaresque" }, { "word": "pindarique" }, { "word": "pindariser" }, { "word": "pindariseur" }, { "word": "pindarisme" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien Πίνδαρος, Píndaros." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 77", "text": "« Messieurs, on me remet à l’instant même quelques vers que m’adresse un poète anonyme. Il paraît que notre Pindare ordinaire, M. Viot, a un émule cette année. Quoique ces vers soient un peu trop flatteurs pour moi, je vous demande la permission de vous les lire. »" }, { "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 162", "text": "28 mai 1941 – Au lieu de vivre, je travaille L’Hymne à Hermès et la 4e Pythique, qui sont d’un morne ennui. La poésie de Pindare ne peut pas nous toucher aujourd’hui et j’ai peine à croire à la sincérité de ses admirateurs." } ], "glosses": [ "Poète lyrique grec du Vᵉ siècle av. J.-C." ], "id": "fr-Pindare-fr-name-VZ5U94FE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃.daʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chantre thébain" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pindar" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Píndharos", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πίνδαρος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Píndaros", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πίνδαρος" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pindarus" } ], "word": "Pindare" }
{ "anagrams": [ { "word": "épinard" }, { "word": "pardine" }, { "word": "peinard" }, { "word": "peindra" }, { "word": "pendrai" }, { "word": "pinarde" }, { "word": "pinardé" }, { "word": "Pradien" }, { "word": "pradien" }, { "word": "Pradine" }, { "word": "pradine" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en latin", "français", "Éponymes en français" ], "derived": [ { "word": "antipindarique" }, { "word": "pindaresque" }, { "word": "pindarique" }, { "word": "pindariser" }, { "word": "pindariseur" }, { "word": "pindarisme" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien Πίνδαρος, Píndaros." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 77", "text": "« Messieurs, on me remet à l’instant même quelques vers que m’adresse un poète anonyme. Il paraît que notre Pindare ordinaire, M. Viot, a un émule cette année. Quoique ces vers soient un peu trop flatteurs pour moi, je vous demande la permission de vous les lire. »" }, { "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 162", "text": "28 mai 1941 – Au lieu de vivre, je travaille L’Hymne à Hermès et la 4e Pythique, qui sont d’un morne ennui. La poésie de Pindare ne peut pas nous toucher aujourd’hui et j’ai peine à croire à la sincérité de ses admirateurs." } ], "glosses": [ "Poète lyrique grec du Vᵉ siècle av. J.-C." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃.daʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chantre thébain" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pindar" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Píndharos", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πίνδαρος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Píndaros", "tags": [ "masculine" ], "word": "Πίνδαρος" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pindarus" } ], "word": "Pindare" }
Download raw JSONL data for Pindare meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.