See Phnom Penh in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du khmer ភ្នំពេញ,composé de ភ្នំ (« colline ») et de ពេញ (« Penh, nom donné à la femme âgée ayant construit la pagode sur la colline »), d'où le nom de « colline de Penh »."
],
"forms": [
{
"form": "Phnom-Penh"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Cambodge en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Le Courrier du Vietnam, COVID-19 : le Cambodge ferme de nombreux marchés à Phnom Penh, lecourrier.vn, 18 avril 2021",
"text": "Le gouverneur de Phnom Penh, Khuong Sreng, a signé un document pour fermer temporairement les marchés de Tuol Kork et de Boeng Keng Kang du 18 avril au 1ᵉʳ mai afin d'éviter le risque de propagation du virus."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Cambodge."
],
"id": "fr-Phnom_Penh-fr-name-N3MIeNUu",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gouvernement cambodgien ^([2])."
],
"id": "fr-Phnom_Penh-fr-name-AAptpLFm",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pnɔm pɛn\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ፕኖም ፔን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بنوم بنه"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Պնոմպեն"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Pnom Penh"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Пном Пен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "金边"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "프놈펜"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פנום פן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "プノンペン"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ក្រុងភ្នំពេញ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "phnum pɨñ",
"word": "ភ្នំពេញ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pnompenis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Phnom-Penh"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Пномпень"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Пном Пен"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Phnom Pénh"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Phnompenh"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พนมเปญ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Пномпень"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Phnôm Pênh"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Phnum Pénh"
}
],
"word": "Phnom Penh"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Compositions en français",
"Mots en français issus d’un mot en khmer",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en khmer",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du khmer ភ្នំពេញ,composé de ភ្នំ (« colline ») et de ពេញ (« Penh, nom donné à la femme âgée ayant construit la pagode sur la colline »), d'où le nom de « colline de Penh »."
],
"forms": [
{
"form": "Phnom-Penh"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Cambodge en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Le Courrier du Vietnam, COVID-19 : le Cambodge ferme de nombreux marchés à Phnom Penh, lecourrier.vn, 18 avril 2021",
"text": "Le gouverneur de Phnom Penh, Khuong Sreng, a signé un document pour fermer temporairement les marchés de Tuol Kork et de Boeng Keng Kang du 18 avril au 1ᵉʳ mai afin d'éviter le risque de propagation du virus."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Cambodge."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Gouvernement cambodgien ^([2])."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pnɔm pɛn\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ፕኖም ፔን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بنوم بنه"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Պնոմպեն"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Pnom Penh"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Пном Пен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "金边"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "프놈펜"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פנום פן"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "プノンペン"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ក្រុងភ្នំពេញ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "phnum pɨñ",
"word": "ភ្នំពេញ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pnompenis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Phnom-Penh"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Пномпень"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Пном Пен"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Phnom Pénh"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Phnompenh"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พนมเปญ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Phnom Penh"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Пномпень"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Phnôm Pênh"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Phnum Pénh"
}
],
"word": "Phnom Penh"
}
Download raw JSONL data for Phnom Penh meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.