See Petropavlovsk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du russe Петропавловск, Petropavlovsk (« Saint-Pierre et Saint-Paul »)." ], "forms": [ { "form": "Petropavl" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Petropavlovsk-Kamtchatski" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Kazakhstan en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ville du nord du Kazakhstan." ], "id": "fr-Petropavlovsk-fr-name-KCY2BnuE", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Russie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 104 ] ], "ref": "Jules Verne, Robur le conquérant, 1909", "text": "Un bond par-dessus la presqu’île du Kamtchatka, dont on aperçut à peine l’établissement de Petropavlovsk et le volcan de Kloutschew pendant la journée du 18 juin, puis un autre bond au-dessus de la mer d’Okhotsk, à peu près à la hauteur des îles Kouriles, qui lui font un barrage rompu par des centaines de petits canaux. Le 19, au matin, l’Albatros atteignit le détroit de La Pérouse, resserré entre la pointe septentrionale du Japon et l’île Saghalien, dans cette petite Manche, où se déverse ce grand fleuve sibérien, l’Amour." } ], "glosses": [ "Petropavlovsk-Kamtchatski." ], "id": "fr-Petropavlovsk-fr-name-xKzvmWOg", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 120 ] ], "ref": "Mikhaïl Bakounine, Aux citoyens rédacteurs du Réveil", "text": "C’était en 1851, 1852 ou 1853, — je ne puis bien préciser la date, — j’étais enfermé dans la forteresse de Petropavlovsk, à Saint-Pétersbourg, lorsqu’il y eut un meeting à Londres dans lequel des Juifs allemands émigrés prétendirent que je n’étais pas du tout incarcéré, ni privé aucunement de ma liberté ; que je jouissais au contraire, sous la protection du gouvernement russe, dont j’étais le favori bien-aimé, de tous les plaisirs possibles." } ], "glosses": [ "Forteresse Pierre-et-Paul, à Saint-Pétersbourg." ], "id": "fr-Petropavlovsk-fr-name-ZqaxvC05" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Petropavlovsk", "word": "Петропавловск" } ], "word": "Petropavlovsk" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Du russe Петропавловск, Petropavlovsk (« Saint-Pierre et Saint-Paul »)." ], "forms": [ { "form": "Petropavl" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Petropavlovsk-Kamtchatski" } ], "senses": [ { "categories": [ "Localités du Kazakhstan en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Ville du nord du Kazakhstan." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Localités de Russie en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 104 ] ], "ref": "Jules Verne, Robur le conquérant, 1909", "text": "Un bond par-dessus la presqu’île du Kamtchatka, dont on aperçut à peine l’établissement de Petropavlovsk et le volcan de Kloutschew pendant la journée du 18 juin, puis un autre bond au-dessus de la mer d’Okhotsk, à peu près à la hauteur des îles Kouriles, qui lui font un barrage rompu par des centaines de petits canaux. Le 19, au matin, l’Albatros atteignit le détroit de La Pérouse, resserré entre la pointe septentrionale du Japon et l’île Saghalien, dans cette petite Manche, où se déverse ce grand fleuve sibérien, l’Amour." } ], "glosses": [ "Petropavlovsk-Kamtchatski." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 120 ] ], "ref": "Mikhaïl Bakounine, Aux citoyens rédacteurs du Réveil", "text": "C’était en 1851, 1852 ou 1853, — je ne puis bien préciser la date, — j’étais enfermé dans la forteresse de Petropavlovsk, à Saint-Pétersbourg, lorsqu’il y eut un meeting à Londres dans lequel des Juifs allemands émigrés prétendirent que je n’étais pas du tout incarcéré, ni privé aucunement de ma liberté ; que je jouissais au contraire, sous la protection du gouvernement russe, dont j’étais le favori bien-aimé, de tous les plaisirs possibles." } ], "glosses": [ "Forteresse Pierre-et-Paul, à Saint-Pétersbourg." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Petropavlovsk", "word": "Петропавловск" } ], "word": "Petropavlovsk" }
Download raw JSONL data for Petropavlovsk meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.